Учебное пособие по курсу «Латинский язык» для бакалавриата духовных школ. Автор-составитель игумен Дионисий (Шлёнов). Учебная книга включает в основном фрагменты патристических текстов и словарь. Сборник предваряется вводной статьей по общей проблематике изучения христианской латыни. Первая часть содержит тексты из Вульгаты. Вторая часть представляет собой сборник отрывков из произведений латинской патристической литературы для избирательного чтения на усмотрение преподавателей: Лактанций, свт. Амвросий Медиоланский, св. Киприан Карфагенский, блж. Иероним, св. Иларий Пиктавийский, блж. Августин, Тертуллиан. Третья часть включает подборку христианских пословиц и кратких изречений из сборника, приписываемого Беде Достопочтенному (VIII в.). Словарь содержит более 5000 слов, где наряду с латинскими словами, особо пояснены грецизмы, гебраизмы и арамеизмы.Рекомендовано Учебным комитетом Русской Православной ЦерквиРекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви ИС Р18-814-0495.
Uchebnoe posobie po kursu Latinskiy yazyk dlya bakalavriata dukhovnykh shkol. Avtor-sostavitel igumen Dionisiy (SHlyenov). Uchebnaya kniga vklyuchaet v osnovnom fragmenty patristicheskikh tekstov i slovar. Sbornik predvaryaetsya vvodnoy statey po obshchey problematike izucheniya khristianskoy latyni. Pervaya chast soderzhit teksty iz Vulgaty. Vtoraya chast predstavlyaet soboy sbornik otryvkov iz proizvedeniy latinskoy patristicheskoy literatury dlya izbiratelnogo chteniya na usmotrenie prepodavateley: Laktantsiy, svt. Amvrosiy Mediolanskiy, sv. Kiprian Karfagenskiy, blzh. Ieronim, sv. Ilariy Piktaviyskiy, blzh. Avgustin, Tertullian. Tretya chast vklyuchaet podborku khristianskikh poslovits i kratkikh izrecheniy iz sbornika, pripisyvaemogo Bede Dostopochtennomu (VIII v.). Slovar soderzhit bolee 5000 slov, gde naryadu s latinskimi slovami, osobo poyasneny gretsizmy, gebraizmy i arameizmy.Rekomendovano Uchebnym komitetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkviRekomendovano k publikatsii Izdatelskim sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi IS R18-814-0495.
Expected