В книгу вошли рассказы о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Рассказы снабжены разнообразными упражнениями на расширение словарного запаса учащихся, приобретение навыков перевода, развитие способности детально понимать прочитанный материал и умение выражать свое мнение на английском языке. Все рассказы и фонетические упражнения записаны на компакт-диск, что позволит школьникам и студентам совершенствовать свое произношение, привыкать к звучанию живой английской речи и воспринимать содержание текста на слух. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов и широкого круга людей, самостоятельно изучающих английский язык. Адаптация текстов, комментарии и упражнения Ю.Б. Голицынского.
V knigu voshli rasskazy o znamenitom syshchike SHerloke KHolmse. Rasskazy snabzheny raznoobraznymi uprazhneniyami na rasshirenie slovarnogo zapasa uchashchikhsya, priobretenie navykov perevoda, razvitie sposobnosti detalno ponimat prochitannyy material i umenie vyrazhat svoe mnenie na angliyskom yazyke. Vse rasskazy i foneticheskie uprazhneniya zapisany na kompakt-disk, chto pozvolit shkolnikam i studentam sovershenstvovat svoe proiznoshenie, privykat k zvuchaniyu zhivoy angliyskoy rechi i vosprinimat soderzhanie teksta na slukh. Kniga prednaznachena dlya starshikh klassov shkol s uglublennym izucheniem angliyskogo yazyka, studentov i shirokogo kruga lyudey, samostoyatelno izuchayushchikh angliyskiy yazyk. Adaptatsiya tekstov, kommentarii i uprazhneniya YU.B. Golitsynskogo.
The book includes stories about the famous detective Sherlock Holmes. The stories provided a variety of exercises on vocabulary of students, the acquisition of translation skills, developing the ability to details to understand the reading material and the ability to Express their opinions in English. All stories and phonetic exercises recorded on a CD-ROM that allows pupils and students to improve their pronunciation, get used to the live sound of the English language, and to perceive the content of the text by ear. The book is intended for the senior classes of schools with profound study of English, students and a wide range of people, independently studying the English language. Adaptation of texts, commentaries and exercises J. B. Golitsyn.
