От издателя:
Книга для чтения на французском языке. «Монт-Ориоль» – один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе описана печальная история любви прелестной Кристианы Андерматт и Поля Бретиньи. Роман отличает резкое неприятие прагматизма, лживости и лицемерной морали, приводящих к измельчению личности, утрате духовной цельности. Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем. Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французский язык.
Ot izdatelya: Kniga dlya chteniya na frantsuzskom yazyke. Mont-Oriol odin iz shesti romanov klassika frantsuzskoy literatury Gi de Mopassana, napisannykh za desyatiletie tvorcheskoy deyatelnosti. V romane opisana pechalnaya istoriya lyubvi prelestnoy Kristiany Andermatt i Polya Bretini. Roman otlichaet rezkoe nepriyatie pragmatizma, lzhivosti i litsemernoy morali, privodyashchikh k izmelcheniyu lichnosti, utrate dukhovnoy tselnosti. Kniga soderzhit neadaptirovannyy tekst, snabzhennyy kommentariyami i slovarem. Prednaznachena dlya shirokogo kruga lits, izuchayushchikh frantsuzskiy yazyk.
From the publisher:
Book to read in French. "Mont-Oriol" is one of six novels classics of French literature, guy de Maupassant, written in the decade of creative activity. The novel describes the sad love story of a beautiful student of Andermatt and Fields Bretigny. The novel features a sharp rejection of pragmatism, duplicity, and hypocritical morality, leading to the crushing of the individual, the loss of spiritual wholeness. The book contains the unedited text of the glosses and a dictionary. Designed for a wide range of people studying French.
