Учебно-методическое пособие является основной книгой в составе УМК Простой корейский. Оно состоит из трех основных разделов: "Вводный курс", "Элементарный курс" и "Основной курс", упражнения и задания которых направлены на постепенное формирование и развитие умений, позволяющих научиться ориентироваться в социокультурной среде носителей корейского языка. Раздел "Проверь себя" содержит ответы к упражнениям и заданиям.С помощью первых двенадцати занятий ("Вводный курс") можно научиться не только писать и читать по-корейски, но и пользоваться корейско-русскими словарями, изданными как в КНДР, так и в Республике Корея. Следующие восемнадцать занятий ("Элементарный курс") направлены на постепенное формирование грамматической стороны устной и письменной речи, от порядка слов в предложении до тонкостей их взаимосвязи. Двадцать занятий "Основного курса" посвящены традиционным социально-бытовым темам: "Моя семья", "Распорядок дня", "Увлечения", "Место изучения корейского языка" и "Место проживания".Учебно-методическое пособие предназначено для студентов языковых факультетов первого года обучения, которые раньше корейский язык не изучали. Принципы обучения, реализованные в пособии, позволяют использовать его в системе дополнительного образования и для самообучения.2-е издание, исправленное и дополненное.
Uchebno-metodicheskoe posobie yavlyaetsya osnovnoy knigoy v sostave UMK Prostoy koreyskiy. Ono sostoit iz trekh osnovnykh razdelov: "Vvodnyy kurs", "Elementarnyy kurs" i "Osnovnoy kurs", uprazhneniya i zadaniya kotorykh napravleny na postepennoe formirovanie i razvitie umeniy, pozvolyayushchikh nauchitsya orientirovatsya v sotsiokulturnoy srede nositeley koreyskogo yazyka. Razdel "Prover sebya" soderzhit otvety k uprazhneniyam i zadaniyam.S pomoshchyu pervykh dvenadtsati zanyatiy ("Vvodnyy kurs") mozhno nauchitsya ne tolko pisat i chitat po-koreyski, no i polzovatsya koreysko-russkimi slovaryami, izdannymi kak v KNDR, tak i v Respublike Koreya. Sleduyushchie vosemnadtsat zanyatiy ("Elementarnyy kurs") napravleny na postepennoe formirovanie grammaticheskoy storony ustnoy i pismennoy rechi, ot poryadka slov v predlozhenii do tonkostey ikh vzaimosvyazi. Dvadtsat zanyatiy "Osnovnogo kursa" posvyashcheny traditsionnym sotsialno-bytovym temam: "Moya semya", "Rasporyadok dnya", "Uvlecheniya", "Mesto izucheniya koreyskogo yazyka" i "Mesto prozhivaniya".Uchebno-metodicheskoe posobie prednaznacheno dlya studentov yazykovykh fakultetov pervogo goda obucheniya, kotorye ranshe koreyskiy yazyk ne izuchali. Printsipy obucheniya, realizovannye v posobii, pozvolyayut ispolzovat ego v sisteme dopolnitelnogo obrazovaniya i dlya samoobucheniya.2-e izdanie, ispravlennoe i dopolnennoe.
Textbook is the main book part of the CMO Simple Korean. It consists of three main sections: "Introductory", "Elementary course" and "Basic course", exercises and tasks which aimed at the gradual formation and development of skills, allowing learning to navigate the socio-cultural environment of native Korean speakers. Section "Check up itself" contains answers to the exercises and assignments.
Through the first twelve lessons ("Introductory course") you can learn not only to read and write in Korean, but also to use Korean-Russian dictionaries, published in the DPRK and the Republic of Korea. The following eighteen classes ("Basic course") aimed at the gradual development of the grammatical party of speech and writing, from the order of words in a sentence to the subtleties of their relationship. Twenty lessons "Basic course" is dedicated to traditional social themes: "My family", "daily Routine", "Hobbies", "Location study of the Korean language" and "Place of residence".
Educational-methodical manual is intended for students of language faculties of first year students that used the Korean language is not studied. Learning principles implemented in the manual, allow it to be used in the system of additional education and self-study.
