Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Жюля Верна «Путешествие к центру Земли», которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на английском языке.Адаптация текста и словарь С.А. Матвеева.Хотите читать английские книги в оригинале? Эта книга обеспечит безболезненный старт. Она построена на методе интегрированного чтения: английский текст сопровождается параллельным переводом и маленькими списками слов для запоминания. Книга разделена на небольшие главы, а текст адаптирован так, что её можно легко использовать как на занятиях, так и самостоятельно. Имея даже самые базовые знания грамматики, можно без труда прочитать эту книгу. А благодаря увлекательному сюжету, изучать иностранный язык будет как никогда интересно!
Dannoe izdanie predlagaet osobuyu metodiku integrirovannogo chteniya. V knigu voshlo znamenitoe na ves mir proizvedenie ZHyulya Verna Puteshestvie k tsentru Zemli, kotoroe daetsya ne tolko na angliyskom yazyke, no i s perevodom na russkiy s integrirovaniem v nego angliyskikh slov. Ponyat ikh znachenie ne sostavit truda blagodarya intuitivnomu vospriyatiyu informatsii, a proverit sebya vy smozhete blagodarya slovaryu, kotoryy daetsya v knige. Zakrepit svoi znaniya i potrenirovatsya mozhno, prochitav otryvok na angliyskom yazyke.Adaptatsiya teksta i slovar S.A. Matveeva.KHotite chitat angliyskie knigi v originale? Eta kniga obespechit bezboleznennyy start. Ona postroena na metode integrirovannogo chteniya: angliyskiy tekst soprovozhdaetsya parallelnym perevodom i malenkimi spiskami slov dlya zapominaniya. Kniga razdelena na nebolshie glavy, a tekst adaptirovan tak, chto eye mozhno legko ispolzovat kak na zanyatiyakh, tak i samostoyatelno. Imeya dazhe samye bazovye znaniya grammatiki, mozhno bez truda prochitat etu knigu. A blagodarya uvlekatelnomu syuzhetu, izuchat inostrannyy yazyk budet kak nikogda interesno!
