Совершенно запутались в английском? Отцу Брауну под силу и более сложные дела! Знаменитый детектив, способный потягаться с Шерлоком Холмсом и Эркюлем Пуаро, поможет вам разобраться в английском. А его создатель - Гилберт Кит Честертон - знаменитый мастер остроумных афоризмов удостоверится в том, чтобы вы провели время не только с пользой, но и с удовольствием.В книгу вошли лучшие рассказы из различных сборников про Отца Брауна. В них скромный католический священник раскрывает на досуге сложнейшие преступления, пользуясь только своим острым умом. Мы сохранили красивый и образный стиль Г. К. Честертона, снабдив рассказы изрядным числом поясняющих комментариев.Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 3 - Intermediate). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного.Адаптация текста и словарь А.А. Минко
Sovershenno zaputalis v angliyskom? Ottsu Braunu pod silu i bolee slozhnye dela! Znamenityy detektiv, sposobnyy potyagatsya s SHerlokom KHolmsom i Erkyulem Puaro, pomozhet vam razobratsya v angliyskom. A ego sozdatel - Gilbert Kit CHesterton - znamenityy master ostroumnykh aforizmov udostoveritsya v tom, chtoby vy proveli vremya ne tolko s polzoy, no i s udovolstviem.V knigu voshli luchshie rasskazy iz razlichnykh sbornikov pro Ottsa Brauna. V nikh skromnyy katolicheskiy svyashchennik raskryvaet na dosuge slozhneyshie prestupleniya, polzuyas tolko svoim ostrym umom. My sokhranili krasivyy i obraznyy stil G. K. CHestertona, snabdiv rasskazy izryadnym chislom poyasnyayushchikh kommentariev.Tekst adaptirovan dlya prodolzhayushchikh izuchenie angliyskogo yazyka (uroven 3 - Intermediate). Kniga soderzhit slovar, podrobnye kommentarii i uprazhneniya dlya proverki ponimaniya prochitannogo.Adaptatsiya teksta i slovar A.A. Minko