Аннотация к книге "Стилистика китайского языка. Теория и практика. Учебник. 2-е издание" Калинин О. И., Радус Л. А.:Известный советский и российский лингвист Р. А. Будагов писал, что «стилистика — это душа любого развитого языка». Китайский язык в данном случае не является исключением, и предлагаемый учебник по стилистике китайского языка призван помочь обучающимся лучше понять основные закономерности его использования в различных сферах жизни общества, научиться интерпретировать и применять на практике имеющиеся в нем средства языковой выразительности.В учебнике всесторонне рассмотрены основные вопросы стилистики ресурсов и функциональной стилистики китайского языка. Теоретический материал подкреплен значительным числом актуальных примеров, а специально разработанные задания позволяют отработать основные навыки и умения.Мы полагаем, что изучение стилистики способствует формированию дискурсивной компетенции, то есть осознаваемой способности использовать иностранный язык в межкультурной коммуникации применительно к разным экстралингвистическим условиям. Иными словами, стилистика учит использовать язык органично, применительно к разным сферам общения, помогает точнее и красочнее выразить свою мысль и достичь коммуникативной цели. Поэтому данный учебник будет интересен и полезен не только студентам старших курсов филологических специальностей, но и широкому кругу любителей китайского языка, которые хотят вывести свои знания на новый уровень. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Stilistika kitayskogo yazyka. Teoriya i praktika. Uchebnik. 2-e izdanie" Kalinin O. I., Radus L. A.:Izvestnyy sovetskiy i rossiyskiy lingvist R. A. Budagov pisal, chto stilistika eto dusha lyubogo razvitogo yazyka. Kitayskiy yazyk v dannom sluchae ne yavlyaetsya isklyucheniem, i predlagaemyy uchebnik po stilistike kitayskogo yazyka prizvan pomoch obuchayushchimsya luchshe ponyat osnovnye zakonomernosti ego ispolzovaniya v razlichnykh sferakh zhizni obshchestva, nauchitsya interpretirovat i primenyat na praktike imeyushchiesya v nem sredstva yazykovoy vyrazitelnosti.V uchebnike vsestoronne rassmotreny osnovnye voprosy stilistiki resursov i funktsionalnoy stilistiki kitayskogo yazyka. Teoreticheskiy material podkreplen znachitelnym chislom aktualnykh primerov, a spetsialno razrabotannye zadaniya pozvolyayut otrabotat osnovnye navyki i umeniya.My polagaem, chto izuchenie stilistiki sposobstvuet formirovaniyu diskursivnoy kompetentsii, to est osoznavaemoy sposobnosti ispolzovat inostrannyy yazyk v mezhkulturnoy kommunikatsii primenitelno k raznym ekstralingvisticheskim usloviyam. Inymi slovami, stilistika uchit ispolzovat yazyk organichno, primenitelno k raznym sferam obshcheniya, pomogaet tochnee i krasochnee vyrazit svoyu mysl i dostich kommunikativnoy tseli. Poetomu dannyy uchebnik budet interesen i polezen ne tolko studentam starshikh kursov filologicheskikh spetsialnostey, no i shirokomu krugu lyubiteley kitayskogo yazyka, kotorye khotyat vyvesti svoi znaniya na novyy uroven. CHitat dalshe
