От издателя:
Французский писатель XIX века Проспер Мериме получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли популярные новеллы писателя "Матеео Фальконе", "Этрусская ваза", "Партия в трик-трак", "Таманго", "Венера Илльская" и "Синяя комната". Полный неадаптированный текст новелл снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой.
Ot izdatelya: Frantsuzskiy pisatel XIX veka Prosper Merime poluchil izvestnost v pervuyu ochered blagodarya svoim novellam. V predlagaemyy vnimaniyu chitateley sbornik voshli populyarnye novelly pisatelya "Mateeo Falkone", "Etrusskaya vaza", "Partiya v trik-trak", "Tamango", "Venera Illskaya" i "Sinyaya komnata". Polnyy neadaptirovannyy tekst novell snabzhen kommentariyami i slovarem. Dlya uchashchikhsya starshikh klassov gimnaziy i shkol s uglublennym izucheniem frantsuzskogo yazyka, dlya studentov yazykovykh vuzov i vsekh interesuyushchikhsya frantsuzskoy literaturoy.
From the publisher:
French writer of the XIX century by prosper Merimee gained fame primarily through his novels. In readers collection includes popular novels of the writer "MATEO Falcone," "the Etruscan vase", "the game of backgammon", "Tamango", "Venus Eliska" and "Blue room". The complete and unabridged text of the stories with comments and a dictionary. For senior pupils of grammar schools and schools with profound studying of the French language, for students of language universities and anyone interested in French literature.
