Гюстав Флобер (1821-1880) вошел в мировую литературу как создатель объективного романа, когда автор остается бесстрастным наблюдателем и не навязывает читателю своих оценок. «Воспитание чувств» — блестящее тому подтверждение. События романа разворачиваются на фоне революционных потрясений в Париже в 1848 году. Фредерик Моро приезжает из провинции в Париж в поисках счастья. Он выделяется из среды сверстников своими устремлениями — хочет и умеет любить, пытается сделать карьеру, реализовать способности, данные ему природой. Но его избранница — госпожа Арну — связана узами брака, а все творческие начинания Фредерика — писательство, живопись, юриспруденция — так и остаются начинаниями. Неадаптированный текст романа приводится в сокращении. Снабжен подробными комментариями и словарем.
Gyustav Flober (1821-1880) voshel v mirovuyu literaturu kak sozdatel obektivnogo romana, kogda avtor ostaetsya besstrastnym nablyudatelem i ne navyazyvaet chitatelyu svoikh otsenok. Vospitanie chuvstv blestyashchee tomu podtverzhdenie. Sobytiya romana razvorachivayutsya na fone revolyutsionnykh potryaseniy v Parizhe v 1848 godu. Frederik Moro priezzhaet iz provintsii v Parizh v poiskakh schastya. On vydelyaetsya iz sredy sverstnikov svoimi ustremleniyami khochet i umeet lyubit, pytaetsya sdelat kareru, realizovat sposobnosti, dannye emu prirodoy. No ego izbrannitsa gospozha Arnu svyazana uzami braka, a vse tvorcheskie nachinaniya Frederika pisatelstvo, zhivopis, yurisprudentsiya tak i ostayutsya nachinaniyami. Neadaptirovannyy tekst romana privoditsya v sokrashchenii. Snabzhen podrobnymi kommentariyami i slovarem.
Gustave Flaubert (1821-1880) entered in world literature as the Creator of the objective of the novel, when the author remains dispassionate observer and does not impose to the reader his assessments. "An education" is a brilliant proof. The events of the novel unfold against the backdrop of the revolutionary upheavals in Paris in 1848. Frederic Moreau arrives from the provinces to Paris in search of happiness. It stands out from among their peers with their aspirations, wants and knows how to love, trying to make a career, realize the ability given to him by nature. But his fiancee — Mrs. Arnoux — Wed, and all the creative endeavors of Frederic — writing, painting, law — and remain endeavors. Unabridged text of the novel is abridged. With detailed comments and a dictionary.
