Предлагаемое пособие представляет собой универсальный справочник по грамматике английского языка, охватывающий самые важные аспекты английской фонетики, орфографии, морфологии и синтаксиса. Каждая рассматриваемая в книге тема сопровождается большим количеством примеров с переводом на русский язык. Доступность, наглядность, четкость изложения позволят в кратчайшие сроки освоить (или повторить) любую грамматическую тему.
Отличительной особенностью пособия является приложение, содержащее список самых употребительных фразовых и неправильных глаголов, информацию о "ложных друзьях переводчика", интернет-терминах и сокращениях, основных отличиях британского и американского вариантов английского языка, а также раздел, посвященный словам, в которых учащиеся чаще всего делают ошибки.
Пособие предназначается для широкого круга лиц, изучающих английский язык под руководством преподавателя или самостоятельно.
Predlagaemoe posobie predstavlyaet soboy universalnyy spravochnik po grammatike angliyskogo yazyka, okhvatyvayushchiy samye vazhnye aspekty angliyskoy fonetiki, orfografii, morfologii i sintaksisa. Kazhdaya rassmatrivaemaya v knige tema soprovozhdaetsya bolshim kolichestvom primerov s perevodom na russkiy yazyk. Dostupnost, naglyadnost, chetkost izlozheniya pozvolyat v kratchayshie sroki osvoit (ili povtorit) lyubuyu grammaticheskuyu temu. Otlichitelnoy osobennostyu posobiya yavlyaetsya prilozhenie, soderzhashchee spisok samykh upotrebitelnykh frazovykh i nepravilnykh glagolov, informatsiyu o "lozhnykh druzyakh perevodchika", internet-terminakh i sokrashcheniyakh, osnovnykh otlichiyakh britanskogo i amerikanskogo variantov angliyskogo yazyka, a takzhe razdel, posvyashchennyy slovam, v kotorykh uchashchiesya chashche vsego delayut oshibki. Posobie prednaznachaetsya dlya shirokogo kruga lits, izuchayushchikh angliyskiy yazyk pod rukovodstvom prepodavatelya ili samostoyatelno.
The present book is a universal reference grammar of the English language, covering the most important aspects of English phonetics, spelling, morphology and syntax. Each discussed in the book the theme is accompanied by a large number of examples with translation into Russian language. Accessibility, visibility, clarity of will in the shortest time to learn (or to repeat) any grammatical topic.
A distinctive feature of the manual is the Appendix containing a list of the most common phrasal and irregular verbs, information on "false friends of translator", Internet-terms and abbreviations, the main differences between British and American variants of the English language, and a section on words in which students often make mistakes.
The manual is designed for a wide range of people studying English language under the guidance of a teacher or independently.
Expected