Издание книги приурочено к 100-летнему юбилею Первого симфонического ансамбля имени Моссовета, легендарного оркестра без дирижера. Персимфанс сегодня, как и в 1920–30-х, состоит из ведущих московских музыкантов. Книга впервые описывает историю ансамбля и его новую жизнь с 1922 по 2022 год, содержит уникальные фотографии и архивные материалы. Через графическую сюиту Ярослава Шварцштейна читатель увидит фантасмагоричный сон Персимфанса, продлившийся с 1933 по 2008 год, пока не родилась идея возродить ансамбль. Не оставаясь явлением лишь постреволюционной эпохи, Персимфанс сформировал свою особую эстетику и философию, уникальные методы коллективной работы над интерпретацией сочинений и альтернативный подход к исполнению больших симфонических партитур, имеющие в настоящее время едва ли не большую актуальность, чем в прошлом.
Izdanie knigi priurocheno k 100-letnemu yubileyu Pervogo simfonicheskogo ansamblya imeni Mossoveta, legendarnogo orkestra bez dirizhera. Persimfans segodnya, kak i v 192030-kh, sostoit iz vedushchikh moskovskikh muzykantov. Kniga vpervye opisyvaet istoriyu ansamblya i ego novuyu zhizn s 1922 po 2022 god, soderzhit unikalnye fotografii i arkhivnye materialy. CHerez graficheskuyu syuitu YAroslava SHvartsshteyna chitatel uvidit fantasmagorichnyy son Persimfansa, prodlivshiysya s 1933 po 2008 god, poka ne rodilas ideya vozrodit ansambl. Ne ostavayas yavleniem lish postrevolyutsionnoy epokhi, Persimfans sformiroval svoyu osobuyu estetiku i filosofiyu, unikalnye metody kollektivnoy raboty nad interpretatsiey sochineniy i alternativnyy podkhod k ispolneniyu bolshikh simfonicheskikh partitur, imeyushchie v nastoyashchee vremya edva li ne bolshuyu aktualnost, chem v proshlom.