Книга посвящена вопросу работы с семейством продуктов VMware vSphere 5 . В книге рассмотрены самые разнообразные моменты, с которыми можно столкнуться при работе с продуктом: здесь вы встретите описание требований и возможностей продуктов VMware, варианты настроек, необходимую для работы с продуктом информацию, в том числе из смежных областей знаний. Начинается книга с описания того, что из себя представляет семейство продуктов vSphere, все компоненты этого набора продуктов и их возможности. Далее приводится информация о том, как этими возможностями воспользоваться: с точки зрения требований к инфраструктуре и необходимых настроек. Кроме того, приводятся глубокие технические подробности о принципах работы, способах мониторинга и диагностики неполадок. Наконец, дается информация по дополняющим сторонним продуктам, которые могут помочь в работе или решении проблем. Материал книги подается в виде пошаговых инструкций с достаточно подробной детализацией. Издание будет полезно как начинающим, так и опытным системным администраторам. Последние могут использовать книгу как справочное пособие, позволяющее оперативно уточнить нюансы работы тех или иных механизмов, найти необходимые параметры и команды командной строки.
Kniga posvyashchena voprosu raboty s semeystvom produktov VMware vSphere 5 . V knige rassmotreny samye raznoobraznye momenty, s kotorymi mozhno stolknutsya pri rabote s produktom: zdes vy vstretite opisanie trebovaniy i vozmozhnostey produktov VMware, varianty nastroek, neobkhodimuyu dlya raboty s produktom informatsiyu, v tom chisle iz smezhnykh oblastey znaniy. Nachinaetsya kniga s opisaniya togo, chto iz sebya predstavlyaet semeystvo produktov vSphere, vse komponenty etogo nabora produktov i ikh vozmozhnosti. Dalee privoditsya informatsiya o tom, kak etimi vozmozhnostyami vospolzovatsya: s tochki zreniya trebovaniy k infrastrukture i neobkhodimykh nastroek. Krome togo, privodyatsya glubokie tekhnicheskie podrobnosti o printsipakh raboty, sposobakh monitoringa i diagnostiki nepoladok. Nakonets, daetsya informatsiya po dopolnyayushchim storonnim produktam, kotorye mogut pomoch v rabote ili reshenii problem. Material knigi podaetsya v vide poshagovykh instruktsiy s dostatochno podrobnoy detalizatsiey. Izdanie budet polezno kak nachinayushchim, tak i opytnym sistemnym administratoram. Poslednie mogut ispolzovat knigu kak spravochnoe posobie, pozvolyayushchee operativno utochnit nyuansy raboty tekh ili inykh mekhanizmov, nayti neobkhodimye parametry i komandy komandnoy stroki.
The book is devoted to working with a product family VMware vSphere 5 . The book examines a variety of points you may encounter when working with the product: here you will find a description of the requirements and capabilities of VMware products, the options settings required to operate the product information, including from related fields of knowledge.
The book begins with a description of what a product family vSphere, all the components of this set of products and their capabilities. The following is the information about how these opportunities are: from the point of view of infrastructure requirements and essential settings. In addition, there are deep technical details about the working principles, methods monitoring and Troubleshooting. Finally, information is given for complementary third-party products that can help in the work or solving problems. The material of the book is step-by-step instructions with sufficient detail.
The publication will be useful for both beginners and experienced system administrators. The latter can use the book as a reference book, allowing you to quickly Refine the nuances of those or other mechanisms to find the required parameters and command-line commands.
Expected