"Эта книга о том, какой долгий путь прошло русское хореографическое искусство, поднимаясь к вершине, на которой оно остается по сей день. Совершив первые младенческие шаги еще в XVII веке, российский балет в течение почти двух веков был послушным учеником балета европейского, но во второй половине XIX века строгие критики вдруг заметили, что роли переменились: европейские звезды стали перенимать приемы, манеру и стиль у своих недавних подражателей. Одним из тех, на чьих глазах осуществился этот переворот, был автор этой книги Александр Алексеевич Плещеев.Сын известнейшего поэта, актер, драматург и мемуарист, став хроникером русского балета, он занял позицию непредвзятого и благожелательного критика. И в этом ценность его капитального труда, дающего объемную и глубокую панораму хореографического искусства в России на протяжении двух с лишним веков.Первоначально книга выходила под заглавием ""Наш балет"""
"Eta kniga o tom, kakoy dolgiy put proshlo russkoe khoreograficheskoe iskusstvo, podnimayas k vershine, na kotoroy ono ostaetsya po sey den. Sovershiv pervye mladencheskie shagi eshche v XVII veke, rossiyskiy balet v techenie pochti dvukh vekov byl poslushnym uchenikom baleta evropeyskogo, no vo vtoroy polovine XIX veka strogie kritiki vdrug zametili, chto roli peremenilis: evropeyskie zvezdy stali perenimat priemy, maneru i stil u svoikh nedavnikh podrazhateley. Odnim iz tekh, na chikh glazakh osushchestvilsya etot perevorot, byl avtor etoy knigi Aleksandr Alekseevich Pleshcheev.Syn izvestneyshego poeta, akter, dramaturg i memuarist, stav khronikerom russkogo baleta, on zanyal pozitsiyu nepredvzyatogo i blagozhelatelnogo kritika. I v etom tsennost ego kapitalnogo truda, dayushchego obemnuyu i glubokuyu panoramu khoreograficheskogo iskusstva v Rossii na protyazhenii dvukh s lishnim vekov.Pervonachalno kniga vykhodila pod zaglaviem ""Nash balet"""