В 1969 г. телеканал Би-би-си представил зрителям документальный сериал «Цивилизация. Личный взгляд Кеннета Кларка». Скептики были озадачены: кого, в самом деле, в 60-х могли заинтересовать взгляды на историю западной цивилизации лорда Кларка — историка искусства, без малого ровесника века, ученого эстета, любителя твидовых костюмов и обладателя собственного замка (в котором даже не было телевизора)? Скептики оказались посрамлены: сериал побил все рекорды популярности, положил начало жанру, а Кларк с его рафинированной речью и аристократическим произношением стал любимцем публики. В том же 1969 г. сборник сценариев сериала был опубликован в виде книги, немедленно ставшей бестселлером, переведенной на многие языки и по сей день регулярно переиздаваемой как в Англии, так и в других странах. Сейчас, по прошествии лет, еще более очевидно, что благодаря своей поистине феноменальной эрудиции Кеннет Кларк справился с невероятной сложности задачей. Мастерски легко он переносит своих зрителей — и читателей — из страны в страну, из эпохи в эпоху, словно кусочки мозаики вдохновенно расставляет по местам идеи, книги, здания, произведения искусства и великих людей, создавая замысловатую и увлекательную картину «цивилизации по Кларку».
V 1969 g. telekanal Bi-bi-si predstavil zritelyam dokumentalnyy serial TSivilizatsiya. Lichnyy vzglyad Kenneta Klarka. Skeptiki byli ozadacheny: kogo, v samom dele, v 60-kh mogli zainteresovat vzglyady na istoriyu zapadnoy tsivilizatsii lorda Klarka istorika iskusstva, bez malogo rovesnika veka, uchenogo esteta, lyubitelya tvidovykh kostyumov i obladatelya sobstvennogo zamka (v kotorom dazhe ne bylo televizora)? Skeptiki okazalis posramleny: serial pobil vse rekordy populyarnosti, polozhil nachalo zhanru, a Klark s ego rafinirovannoy rechyu i aristokraticheskim proiznosheniem stal lyubimtsem publiki. V tom zhe 1969 g. sbornik stsenariev seriala byl opublikovan v vide knigi, nemedlenno stavshey bestsellerom, perevedennoy na mnogie yazyki i po sey den regulyarno pereizdavaemoy kak v Anglii, tak i v drugikh stranakh. Seychas, po proshestvii let, eshche bolee ochevidno, chto blagodarya svoey poistine fenomenalnoy eruditsii Kennet Klark spravilsya s neveroyatnoy slozhnosti zadachey. Masterski legko on perenosit svoikh zriteley i chitateley iz strany v stranu, iz epokhi v epokhu, slovno kusochki mozaiki vdokhnovenno rasstavlyaet po mestam idei, knigi, zdaniya, proizvedeniya iskusstva i velikikh lyudey, sozdavaya zamyslovatuyu i uvlekatelnuyu kartinu tsivilizatsii po Klarku.
