В этой небольшой книге впервые полно рассказывается история знаменитого ватиканского списка Казанской иконы Божьей Матери. Автор книги, имевший прямое отношение к возвращению этой святыни на родину, рассматривает разные версии происхождения ватиканского списка русской иконы, загадочным образом оказавшегося в 40-е годы ХХ века на Западе: сначала в Лондоне, потом в Сан-Франциско, позже в португальской Фатиме, наконец в 90-е годы — в личных покоях папы в Ватикане. В книге приводятся уникальные документы, в том числе переписка с патриархом Алексием II, проливающие свет на долгую и исполненную.
V etoy nebolshoy knige vpervye polno rasskazyvaetsya istoriya znamenitogo vatikanskogo spiska Kazanskoy ikony Bozhey Materi. Avtor knigi, imevshiy pryamoe otnoshenie k vozvrashcheniyu etoy svyatyni na rodinu, rassmatrivaet raznye versii proiskhozhdeniya vatikanskogo spiska russkoy ikony, zagadochnym obrazom okazavshegosya v 40-e gody KHKH veka na Zapade: snachala v Londone, potom v San-Frantsisko, pozzhe v portugalskoy Fatime, nakonets v 90-e gody v lichnykh pokoyakh papy v Vatikane. V knige privodyatsya unikalnye dokumenty, v tom chisle perepiska s patriarkhom Aleksiem II, prolivayushchie svet na dolguyu i ispolnennuyu.
In the book of the prominent Russian art historian included his featured articles, more than half a century, covering a wide range of topics: international and Russian art, the Leningrad non-conformism, methodology of art history, art and ethnicity, tradition and the Canon, etc. together, they not only reproduce the intellectual evolution of the author, but also clearly reflect the stages of development of the Russian humanitarian science