"Начало Украины. Долгий путь к себе" - это история великого воссоединения - Малороссии с Великороссией. Украинский гетман войска Запорожского Богдан Хмельницкий в контексте эпического по своему размаху военного действа, в которое вовлечены Московская Русь, Речь Посполитая, Украина, Крым и конечно, Османская империя. Владислав Бахревский - один из тех авторов, которые очень остро чувствуют необходимость правильной оценки прошлого, которое помогает верно оценить настоящее: "Я теперь вижу, как много в них (исторических книгах) заложено нужного нашему времени..." Перед вами не просто книга, а картина эпохи, события которой предрекли ход дальнейшего развития истории на несколько веков вперед. Сплетение судеб, военные действия и перемирия, политические и светские интриги глазами простых людей, у каждого из которых своя правда. И, как всегда, на фоне исторической эпопеи, трогательная история любви старшего сына Богдана Хмельницкого Тимоши и дочери господаря Роксанды.
"Nachalo Ukrainy. Dolgiy put k sebe" - eto istoriya velikogo vossoedineniya - Malorossii s Velikorossiey. Ukrainskiy getman voyska Zaporozhskogo Bogdan KHmelnitskiy v kontekste epicheskogo po svoemu razmakhu voennogo deystva, v kotoroe vovlecheny Moskovskaya Rus, Rech Pospolitaya, Ukraina, Krym i konechno, Osmanskaya imperiya. Vladislav Bakhrevskiy - odin iz tekh avtorov, kotorye ochen ostro chuvstvuyut neobkhodimost pravilnoy otsenki proshlogo, kotoroe pomogaet verno otsenit nastoyashchee: "YA teper vizhu, kak mnogo v nikh (istoricheskikh knigakh) zalozheno nuzhnogo nashemu vremeni..." Pered vami ne prosto kniga, a kartina epokhi, sobytiya kotoroy predrekli khod dalneyshego razvitiya istorii na neskolko vekov vpered. Spletenie sudeb, voennye deystviya i peremiriya, politicheskie i svetskie intrigi glazami prostykh lyudey, u kazhdogo iz kotorykh svoya pravda. I, kak vsegda, na fone istoricheskoy epopei, trogatelnaya istoriya lyubvi starshego syna Bogdana KHmelnitskogo Timoshi i docheri gospodarya Roksandy.
"The Beginning Of The Ukraine. The long road to self" is the story of the great reunion of little Russia with Great Russia. Ukrainian Hetman Bohdan Khmelnytsky Zaporozhian in the context of the epic in its scope of military action, which involved Moscow Russia, Poland, Ukraine, Crimea and of course, the Ottoman Empire. Vladislav Borawski is one of those authors who are very conscious of the need for proper assessment of the past that helps to correctly assess the present: "I now see how much they (history books) has need of our time..." Before you is not just a book, a picture of the era, which predicted the course of history for several centuries to come. The interweaving of destinies, war and truce, political and social intrigue through the eyes of ordinary people, each with their own truth. And, as always, on the background of the historical epic, touching love story of the eldest son of Bohdan Khmelnytsky of the Boy and daughter of the ruler of Rokcandy.
Expected