Войны ХХ века превратили Россию и СССР в страну писем. Обязательная воинская служба, всеобщая грамотность и хорошая организация почтовой службы сделали письма основной формой коммуникации между военнослужащими и их близкими. Массовые мобилизации во время больших и малых войн ХХ века существенно расширили эту форму общения. Сборник «ХХ век: Письма войны» позволяет проследить зарождение и завершение феномена военной корреспонденции на протяжении столетия — от первой войны прошлого века в Южной Африке, когда устойчивая переписка стала возможной, до последней войны столетия на Северном Кавказе, когда письменная корреспонденция была окончательно вытеснена телефонной связью. Вековая экспозиция военных писем, представленная в сборнике, не только показывает, как происходит трансформация войны на письме, но и демонстрирует историческую динамику жанра военного письма. В сборник вошли подборки писем из частных коллекций, архивных и музейных фондов, а также ранее опубликованных, но малодоступных источников. За редким исключением письма представлены целиком, без купюр.
Voyny KHKH veka prevratili Rossiyu i SSSR v stranu pisem. Obyazatelnaya voinskaya sluzhba, vseobshchaya gramotnost i khoroshaya organizatsiya pochtovoy sluzhby sdelali pisma osnovnoy formoy kommunikatsii mezhdu voennosluzhashchimi i ikh blizkimi. Massovye mobilizatsii vo vremya bolshikh i malykh voyn KHKH veka sushchestvenno rasshirili etu formu obshcheniya. Sbornik KHKH vek: Pisma voyny pozvolyaet prosledit zarozhdenie i zavershenie fenomena voennoy korrespondentsii na protyazhenii stoletiya ot pervoy voyny proshlogo veka v YUzhnoy Afrike, kogda ustoychivaya perepiska stala vozmozhnoy, do posledney voyny stoletiya na Severnom Kavkaze, kogda pismennaya korrespondentsiya byla okonchatelno vytesnena telefonnoy svyazyu. Vekovaya ekspozitsiya voennykh pisem, predstavlennaya v sbornike, ne tolko pokazyvaet, kak proiskhodit transformatsiya voyny na pisme, no i demonstriruet istoricheskuyu dinamiku zhanra voennogo pisma. V sbornik voshli podborki pisem iz chastnykh kollektsiy, arkhivnykh i muzeynykh fondov, a takzhe ranee opublikovannykh, no malodostupnykh istochnikov. Za redkim isklyucheniem pisma predstavleny tselikom, bez kupyur.
Wars of the twentieth century turned Russia and the USSR in the country of letters. Compulsory military service, universal literacy, good organization of the postal service made the letters the main form of communication between soldiers and their loved ones. Mass mobilization during large and small wars of the twentieth century greatly expanded this form of communication. The book "the twentieth century: Letters of war" allows us to trace the origin and end of the phenomenon of military correspondence over the centuries from the first wars of the last century in South Africa when a steady correspondence was possible before the last war of the century in the North Caucasus, when written correspondence was finally supplanted by the telephone. Centuries of exposure war letters included in this book not only shows how the transformation of the war on the letter, but also demonstrates the historical momentum of the genre of military writing. The collection includes a collection of letters from private collections, archives and Museum collections and previously published, but inaccessible sources. With rare exception, the letters presented entirely uncut.
