Книга двух современных немецких историков представляет собой удивительное не имеющее аналогов издание, позволяющее на основе уникальных источников впервые воссоздать убедительную картину менталитета солдат Вермахта в годы Второй мировой войны.
В конце войны, в специально оборудованных британских и американских лагерях тайно прослушивались, записывались на пленку и потом расшифровывались разговоры немецких военнопленных всех рангов и родов войск. Неприкрашенные потрясающие истории и откровенные признания немецких солдат и офицеров десятки лет хранились в архивах. Пленные беседовали о боях, делились своими взглядами на противников, на войну, на жизнь в Германии, на СС, на уничтожение евреев...
Проанализировав более 150 тысяч страниц записей, авторы сделали огромное дело, подорвав основы бытующего десятилетиями расхожего мифа о Вермахте, основанного на нехитрых постулатах, суть которых сводится к следующему - «Мы простые немецкие солдаты. Мы следовали приказам и исполняли свой долг, а за все зверства несут ответственность СС и фюрер». Но, сражаясь во имя преступного нацистского режима, нельзя остаться в стороне от преступлений этим режимом совершаемых, что в очередной раз убедительно доказывает эта блестяще написанная книга.
Kniga dvukh sovremennykh nemetskikh istorikov predstavlyaet soboy udivitelnoe ne imeyushchee analogov izdanie, pozvolyayushchee na osnove unikalnykh istochnikov vpervye vossozdat ubeditelnuyu kartinu mentaliteta soldat Vermakhta v gody Vtoroy mirovoy voyny. V kontse voyny, v spetsialno oborudovannykh britanskikh i amerikanskikh lageryakh tayno proslushivalis, zapisyvalis na plenku i potom rasshifrovyvalis razgovory nemetskikh voennoplennykh vsekh rangov i rodov voysk. Neprikrashennye potryasayushchie istorii i otkrovennye priznaniya nemetskikh soldat i ofitserov desyatki let khranilis v arkhivakh. Plennye besedovali o boyakh, delilis svoimi vzglyadami na protivnikov, na voynu, na zhizn v Germanii, na SS, na unichtozhenie evreev... Proanalizirovav bolee 150 tysyach stranits zapisey, avtory sdelali ogromnoe delo, podorvav osnovy bytuyushchego desyatiletiyami raskhozhego mifa o Vermakhte, osnovannogo na nekhitrykh postulatakh, sut kotorykh svoditsya k sleduyushchemu - My prostye nemetskie soldaty. My sledovali prikazam i ispolnyali svoy dolg, a za vse zverstva nesut otvetstvennost SS i fyurer. No, srazhayas vo imya prestupnogo natsistskogo rezhima, nelzya ostatsya v storone ot prestupleniy etim rezhimom sovershaemykh, chto v ocherednoy raz ubeditelno dokazyvaet eta blestyashche napisannaya kniga.