Панорама Афин — одна из самых узнаваемых и насыщенных символизмом среди всех городов мира: колонны и фронтоны Парфенона — венчающего Акрополь храма, посвященного богине мудрости Афине, — царят над городом, название которого многие считают синонимом слова «цивилизация». Значение Афин — родины демократии, западной философии и театра — просто невозможно не признать. Лишь немногие города обладают историей, настолько богатой художественным творчеством и новаторскими идеями и настолько испещренной чередованием потрясений и затиший. В повествовании Брюса Кларка эпическая, калейдоскопическая история города — от юридических реформ законодателя Солона, жившего в VI столетии до нашей эры, до испытаний, обрушившихся на Афины в начале XXI века из-за последствий экономических кризисов 2000-х годов, — предстает как живая во всем своем культурном богатстве и политическом значении. «Когда западные школьники знакомятся со всемирной историей, им часто говорят, что цивилизация особенно многим обязана событиям, произошедшим на двух скалистых возвышенностях в разных частях Восточного Средиземноморья. Несмотря на общие черты, значение этих мест понимается очень по-разному. Одно из них — это иерусалимская Храмовая гора, считающаяся колыбелью монотеизма, а второе — афинский Акрополь, в драгоценных памятниках которого видят свидетельство разума, мастерства и свободы человека. Моя книга посвящена одной из этих возвышенностей и цивилизации, возникшей вокруг нее, хотя течения, берущие начало в этих двух местах, в конце концов все-таки переплелись». (Брюс Кларк)
Panorama Afin odna iz samykh uznavaemykh i nasyshchennykh simvolizmom sredi vsekh gorodov mira: kolonny i frontony Parfenona venchayushchego Akropol khrama, posvyashchennogo bogine mudrosti Afine, tsaryat nad gorodom, nazvanie kotorogo mnogie schitayut sinonimom slova tsivilizatsiya. Znachenie Afin rodiny demokratii, zapadnoy filosofii i teatra prosto nevozmozhno ne priznat. Lish nemnogie goroda obladayut istoriey, nastolko bogatoy khudozhestvennym tvorchestvom i novatorskimi ideyami i nastolko ispeshchrennoy cheredovaniem potryaseniy i zatishiy. V povestvovanii Bryusa Klarka epicheskaya, kaleydoskopicheskaya istoriya goroda ot yuridicheskikh reform zakonodatelya Solona, zhivshego v VI stoletii do nashey ery, do ispytaniy, obrushivshikhsya na Afiny v nachale XXI veka iz-za posledstviy ekonomicheskikh krizisov 2000-kh godov, predstaet kak zhivaya vo vsem svoem kulturnom bogatstve i politicheskom znachenii. Kogda zapadnye shkolniki znakomyatsya so vsemirnoy istoriey, im chasto govoryat, chto tsivilizatsiya osobenno mnogim obyazana sobytiyam, proizoshedshim na dvukh skalistykh vozvyshennostyakh v raznykh chastyakh Vostochnogo Sredizemnomorya. Nesmotrya na obshchie cherty, znachenie etikh mest ponimaetsya ochen po-raznomu. Odno iz nikh eto ierusalimskaya KHramovaya gora, schitayushchayasya kolybelyu monoteizma, a vtoroe afinskiy Akropol, v dragotsennykh pamyatnikakh kotorogo vidyat svidetelstvo razuma, masterstva i svobody cheloveka. Moya kniga posvyashchena odnoy iz etikh vozvyshennostey i tsivilizatsii, voznikshey vokrug nee, khotya techeniya, berushchie nachalo v etikh dvukh mestakh, v kontse kontsov vse-taki pereplelis. (Bryus Klark)
