"Библейская динамика" - это новый комментарий к Торе (Пятикнижию Моисееву), дающий возможность увидеть библейских персонажей как динамичных личностей" которые не были "статичными праведниками", но развивались, изменяя свои жизненные концепции в процессе диалога с Богом. Такой подход позволяет понять истории Торы на новом уровне, созвучном динамике времени и культуры, в которых мы живем.
Комментарий основан на учении величайших каббалистов XX в. р. А.-И. Кука и р. Й.-Л. Ашкенази (Маниту).
Это первый случай в истории, когда новый комментарий к Торе издается по-русски, а уже потом переводится на другие языки.
"Bibleyskaya dinamika" - eto novyy kommentariy k Tore (Pyatiknizhiyu Moiseevu), dayushchiy vozmozhnost uvidet bibleyskikh personazhey kak dinamichnykh lichnostey" kotorye ne byli "statichnymi pravednikami", no razvivalis, izmenyaya svoi zhiznennye kontseptsii v protsesse dialoga s Bogom. Takoy podkhod pozvolyaet ponyat istorii Tory na novom urovne, sozvuchnom dinamike vremeni i kultury, v kotorykh my zhivem. Kommentariy osnovan na uchenii velichayshikh kabbalistov XX v. r. A.-I. Kuka i r. Y.-L. Ashkenazi (Manitu). Eto pervyy sluchay v istorii, kogda novyy kommentariy k Tore izdaetsya po-russki, a uzhe potom perevoditsya na drugie yazyki.
Biblical dynamics" is a new commentary on the Torah (Pentateuch of Moses), giving the opportunity to see biblical characters as dynamic personalities" who were not "static righteous," but evolved, changing its conceptions of life in dialogue with God. This approach allows us to understand the history of the Torah on a new level, in tune with the dynamics of the time and culture in which we live.
The review is based on the teachings of the greatest Kabbalists of the XX century R. A. and R. I. cook.-L. Ashkenazi (Manitou).
This is the first case in history when a new commentary on the Torah published in Russian, and then translated into other languages.
