Ведущий современный исследователь еврейской мистики Моше Идель обращается в своей книге к неизвестным страницам в истории еврейского народа, рассказывает о влиянии астрологических идей на иудаизм и еврейскую идентичность. Уже в классической античности была замечена связь между почитанием евреями седьмого дня (Шабата) и планетой Сатурн (на иврите Шабтай), отвечающей за этот день согласно выкладкам астрологов. Идель показывает, что в определённые исторические периоды такие представления были активно восприняты и самими евреями. В частности, образ Сатурна мог повлиять на возникновение легенд о «шабаше» ведьм, определить жизненный выбор знаменитого лже-мессии Шабтая Цви и даже своеобразным образом отразиться в мировоззрении Гершома Шолема, основоположника научных исследований каббалы.
Vedushchiy sovremennyy issledovatel evreyskoy mistiki Moshe Idel obrashchaetsya v svoey knige k neizvestnym stranitsam v istorii evreyskogo naroda, rasskazyvaet o vliyanii astrologicheskikh idey na iudaizm i evreyskuyu identichnost. Uzhe v klassicheskoy antichnosti byla zamechena svyaz mezhdu pochitaniem evreyami sedmogo dnya (SHabata) i planetoy Saturn (na ivrite SHabtay), otvechayushchey za etot den soglasno vykladkam astrologov. Idel pokazyvaet, chto v opredelyennye istoricheskie periody takie predstavleniya byli aktivno vosprinyaty i samimi evreyami. V chastnosti, obraz Saturna mog povliyat na vozniknovenie legend o shabashe vedm, opredelit zhiznennyy vybor znamenitogo lzhe-messii SHabtaya TSvi i dazhe svoeobraznym obrazom otrazitsya v mirovozzrenii Gershoma SHolema, osnovopolozhnika nauchnykh issledovaniy kabbaly.