Великий шелковый путь — великая история международной дружбы. На протяжении веков Китай поддерживал отношения с разными странами благодаря этому маршруту. Теперь древний путь возрождается прямо на наших глазах. Инициатива «Один пояс и один путь», выдвинутая Китаем в 2013 году, точно так же объединила евразийское сообщество в разных направлениях: экономическом, политическом и, что немаловажно, культурном. Китайский дипломат Фэн Ишу в своей книге рассказывает о прекрасной долгой дружбе между Китаем и государствами Евразии и о том, как общая память помогает им укреплять сотрудничество на современном этапе. Оригинальный текст сопровождается русским переводом, который выполнил друг и коллега автора Д.Я. Палецкий, а также рисунками самого Фэн Ишу. Книга предназначена для широкого круга читателей.
Velikiy shelkovyy put velikaya istoriya mezhdunarodnoy druzhby. Na protyazhenii vekov Kitay podderzhival otnosheniya s raznymi stranami blagodarya etomu marshrutu. Teper drevniy put vozrozhdaetsya pryamo na nashikh glazakh. Initsiativa Odin poyas i odin put, vydvinutaya Kitaem v 2013 godu, tochno tak zhe obedinila evraziyskoe soobshchestvo v raznykh napravleniyakh: ekonomicheskom, politicheskom i, chto nemalovazhno, kulturnom. Kitayskiy diplomat Fen Ishu v svoey knige rasskazyvaet o prekrasnoy dolgoy druzhbe mezhdu Kitaem i gosudarstvami Evrazii i o tom, kak obshchaya pamyat pomogaet im ukreplyat sotrudnichestvo na sovremennom etape. Originalnyy tekst soprovozhdaetsya russkim perevodom, kotoryy vypolnil drug i kollega avtora D.YA. Paletskiy, a takzhe risunkami samogo Fen Ishu. Kniga prednaznachena dlya shirokogo kruga chitateley.