Чтобы продолжить вести бизнес в Германии после прихода Гитлера к власти, голливудские студии согласились не снимать фильмы, нападающие на нацистов или осуждающие преследование евреев в Германии. Бен Урванд впервые раскрывает эту сделку – «сотрудничество» (Zusammenarbeit) , в котором приняли участие самые разные персонажи, от печально известных немецких политических лидеров, таких как Геббельс, до голливудских икон, таких как Луис Б. Майер.В центре истории Урванда находится сам Гитлер, который был одержим кино и признавал его силу формировать общественное мнение. В декабре 1930 года его партия восстала против показа в Берлине фильма «На Западном фронте без перемен» , что привело к череде неудачных событий и решений. Опасаясь потерять доступ к немецкому рынку, все голливудские студии начали идти на уступки немецкому правительству, а когда в январе 1933 года к власти пришел Гитлер, студии, многие из которых возглавляли евреи, начали напрямую общаться с его представителями.Урванд показывает, что эта договоренность сохранялась на протяжении 1930-х годов, поскольку голливудские студии регулярно встречались с немецким консулом в Лос-Анджелесе и меняли или отменяли фильмы в соответствии с его желанием. Paramount и Fox инвестировали прибыль, полученную на немецком рынке, в немецкую кинохронику, а MGM финансировала производство немецкого вооружения. Тщательно собирая ранее неисследованные архивные свидетельства, автор книги приоткрывает завесу над скрытым эпизодом в истории Голливуда и Америки.
CHtoby prodolzhit vesti biznes v Germanii posle prikhoda Gitlera k vlasti, gollivudskie studii soglasilis ne snimat filmy, napadayushchie na natsistov ili osuzhdayushchie presledovanie evreev v Germanii. Ben Urvand vpervye raskryvaet etu sdelku sotrudnichestvo (Zusammenarbeit) , v kotorom prinyali uchastie samye raznye personazhi, ot pechalno izvestnykh nemetskikh politicheskikh liderov, takikh kak Gebbels, do gollivudskikh ikon, takikh kak Luis B. Mayer.V tsentre istorii Urvanda nakhoditsya sam Gitler, kotoryy byl oderzhim kino i priznaval ego silu formirovat obshchestvennoe mnenie. V dekabre 1930 goda ego partiya vosstala protiv pokaza v Berline filma Na Zapadnom fronte bez peremen , chto privelo k cherede neudachnykh sobytiy i resheniy. Opasayas poteryat dostup k nemetskomu rynku, vse gollivudskie studii nachali idti na ustupki nemetskomu pravitelstvu, a kogda v yanvare 1933 goda k vlasti prishel Gitler, studii, mnogie iz kotorykh vozglavlyali evrei, nachali napryamuyu obshchatsya s ego predstavitelyami.Urvand pokazyvaet, chto eta dogovorennost sokhranyalas na protyazhenii 1930-kh godov, poskolku gollivudskie studii regulyarno vstrechalis s nemetskim konsulom v Los-Andzhelese i menyali ili otmenyali filmy v sootvetstvii s ego zhelaniem. Paramount i Fox investirovali pribyl, poluchennuyu na nemetskom rynke, v nemetskuyu kinokhroniku, a MGM finansirovala proizvodstvo nemetskogo vooruzheniya. Tshchatelno sobiraya ranee neissledovannye arkhivnye svidetelstva, avtor knigi priotkryvaet zavesu nad skrytym epizodom v istorii Gollivuda i Ameriki.