Юлий Иванович Кирш (1890–1936) – участник Первой мировой войны. Был взят в плен во время Лодзинского сражения осенью 1914 г. и попал в немецкий концентрационный лагерь г. Хамельн, где провел около четырех лет. Автор откровенно рассказывает о тяжелых условиях, в которых находились русские военнопленные, межнациональных отношениях, революционной агитации и политике немецкой лагерной комендатуры в отношении заключенных во время октябрьских событий 1917 года. В предисловии кандидата исторических наук А.М.Савинова приводятся цифровые данные по русским военнопленным в Первую мировую войну, сведения об условиях содержания узников в лагерях, отсутствии материальной и правовой поддержки со стороны российского правительства наших солдат и офицеров, попавших в немецкий (или австрийский) плен.
YUliy Ivanovich Kirsh (18901936) uchastnik Pervoy mirovoy voyny. Byl vzyat v plen vo vremya Lodzinskogo srazheniya osenyu 1914 g. i popal v nemetskiy kontsentratsionnyy lager g. KHameln, gde provel okolo chetyrekh let. Avtor otkrovenno rasskazyvaet o tyazhelykh usloviyakh, v kotorykh nakhodilis russkie voennoplennye, mezhnatsionalnykh otnosheniyakh, revolyutsionnoy agitatsii i politike nemetskoy lagernoy komendatury v otnoshenii zaklyuchennykh vo vremya oktyabrskikh sobytiy 1917 goda. V predislovii kandidata istoricheskikh nauk A.M.Savinova privodyatsya tsifrovye dannye po russkim voennoplennym v Pervuyu mirovuyu voynu, svedeniya ob usloviyakh soderzhaniya uznikov v lageryakh, otsutstvii materialnoy i pravovoy podderzhki so storony rossiyskogo pravitelstva nashikh soldat i ofitserov, popavshikh v nemetskiy (ili avstriyskiy) plen.
The book examines the history of the North Caucasus through the prism of life Seeds Atashikov (1807-1845). The Chechen origin and career of the Russian military and could not peacefully coexist in his personality. He twice deserted to the side of the highlanders, and in the end died in the hands of a fugitive Cossack. The work vividly recreates the geographical, cultural, social and political context of the Russian conquest, allowing you to better understand the roots of today's problems in the North Caucasus. Michael Khodarkovsky is a historian, Professor at Loyola University in Chicago (USA).