Императрица Цыси, одна из величайших женщинправительниц в истории, в течение 47 лет удерживала в своих руках верховную власть в качестве регента трех императоров Поднебесной. В период ее правления «изза ширмы» было положено начало многим отраслям промышленности, появились первые железные дороги и телеграфное сообщение. Именно Цыси отменила мучительные телесные наказания, запретила бинтовать девочкам стопы, предоставила женщинам право получать образование и работать. Вдовствующая императрица пользовалась любовью своего народа, министры западных держав считали ее «равной Екатерине Великой в России, Елизавете в Англии». Однако в результате клеветнической деятельности политических противников Цыси заслужила репутацию сумасбродного тирана и противника модернизации. Книга авторитетного историка Цзюн Чан, основанная на воспоминаниях современников и неоспоримых архивных данных, — это не только самая полная биография Цыси, но и «оправдательный приговор» самой неоднозначной правительницы Китая.
Imperatritsa TSysi, odna iz velichayshikh zhenshchinpravitelnits v istorii, v techenie 47 let uderzhivala v svoikh rukakh verkhovnuyu vlast v kachestve regenta trekh imperatorov Podnebesnoy. V period ee pravleniya izza shirmy bylo polozheno nachalo mnogim otraslyam promyshlennosti, poyavilis pervye zheleznye dorogi i telegrafnoe soobshchenie. Imenno TSysi otmenila muchitelnye telesnye nakazaniya, zapretila bintovat devochkam stopy, predostavila zhenshchinam pravo poluchat obrazovanie i rabotat. Vdovstvuyushchaya imperatritsa polzovalas lyubovyu svoego naroda, ministry zapadnykh derzhav schitali ee ravnoy Ekaterine Velikoy v Rossii, Elizavete v Anglii. Odnako v rezultate klevetnicheskoy deyatelnosti politicheskikh protivnikov TSysi zasluzhila reputatsiyu sumasbrodnogo tirana i protivnika modernizatsii. Kniga avtoritetnogo istorika TSzyun CHan, osnovannaya na vospominaniyakh sovremennikov i neosporimykh arkhivnykh dannykh, eto ne tolko samaya polnaya biografiya TSysi, no i opravdatelnyy prigovor samoy neodnoznachnoy pravitelnitsy Kitaya.
The Empress Dowager Cixi, one of the greatest Sensenbrenner in history for 47 years held in their hands the Supreme authority as Regent of the three emperors of China. In the period of her reign "because the screen" was the beginning of many industries, the first Railways and Telegraph the message. Exactly Cixi abolished the painful corporal punishment, banned girls to bandage the foot, gave women the right to education and work. The Dowager Empress was loved by his people, Ministers of the Western powers considered it "equal to Catherine the great of Russia, Elizabeth of England." However, due to the slanderous activities of political opponents Cixi has earned a reputation as a crazy tyrant and enemy of modernization. The book is an authoritative historian, Tsun Chan, based on the memoirs of contemporaries and incontestable historical data, is not only the most complete biography of Cixi, but to "acquittal" the most controversial ruler of China.
Expected