Аль-Андалус - мусульманская Испания - занимает особое место в истории человечества. С одной стороны, аль-Андалус был частью обширного мира ислама, с другой - он существовал в тесном контакте с европейскими соседями, был крупнейшим образовательным центром и служил каналом, по которому проникали в Европу элементы более высокой в то время арабской культуры. Книга У.М. Уотта и П. Какиа рассказывает о мусульманском завоевании Испании в начале VIII века, об учреждении здесь потомками Омейядов процветающего Кордовского халифата, о крахе арабского правления и захвате власти североафриканскими берберскими династиями, наконец о Реконкисте и падении в 1492 году Гранадского эмирата, последнего мусульманского оплота на Пиренейском полуострове.Уильям Монтгомери Уотт (1909 -2006) и Пьер Какиа (1921-2017) - британские востоковеды. Ведущую роль в их дуэте играл У.М. Уотт, профессор кафедры арабского языка и исламских исследований Эдинбургского университета, автор работ по истории, философии и культуре ислама.
Al-Andalus - musulmanskaya Ispaniya - zanimaet osoboe mesto v istorii chelovechestva. S odnoy storony, al-Andalus byl chastyu obshirnogo mira islama, s drugoy - on sushchestvoval v tesnom kontakte s evropeyskimi sosedyami, byl krupneyshim obrazovatelnym tsentrom i sluzhil kanalom, po kotoromu pronikali v Evropu elementy bolee vysokoy v to vremya arabskoy kultury. Kniga U.M. Uotta i P. Kakia rasskazyvaet o musulmanskom zavoevanii Ispanii v nachale VIII veka, ob uchrezhdenii zdes potomkami Omeyyadov protsvetayushchego Kordovskogo khalifata, o krakhe arabskogo pravleniya i zakhvate vlasti severoafrikanskimi berberskimi dinastiyami, nakonets o Rekonkiste i padenii v 1492 godu Granadskogo emirata, poslednego musulmanskogo oplota na Pireneyskom poluostrove.Uilyam Montgomeri Uott (1909 -2006) i Per Kakia (1921-2017) - britanskie vostokovedy. Vedushchuyu rol v ikh duete igral U.M. Uott, professor kafedry arabskogo yazyka i islamskikh issledovaniy Edinburgskogo universiteta, avtor rabot po istorii, filosofii i kulture islama.
