Краткая история Испании от ранних поселений, владычества Рима и арабского завоевания Пиренейского полуострова до возрождения Испании в XVII веке, войны на полуострове и революции в Испанской Америке, катастрофической Гражданской войны и тоталитарного режима Франко, Второй мировой войны и далее, до наших дней. Освещая главные вехи, включая христианскую Реконкисту, плавания Колумба, колонизацию Кубы, Филиппин и Пуэрто-Рико, правление Габсбургов и проведенную Бурбонами централизацию, затрагивая темы влияния Великой французской революции и Наполеоновских войн, падения монархии в 1930-х годах и многие другие, Джереми Блэк уделяет пристальное внимание самобытности регионов Испании, дает прогнозы на будущее, а также характеризует векторы культурного развития и общемирового влияния Испании в литературе, изобразительном искусстве, музыке и других сферах. «Существует тенденция рассматривать Испанию как часть упрощенной, единообразной картины европейской и мировой истории — особенно это касается периода Гражданской войны. Часто возникают параллели и отсылки, например, Реконкисту сравнивают с Крестовыми походами, а Войну за независимость Америки — с латиноамериканскими войнами. Важно в каждом случае не только изучать конкретные обстоятельства и ход событий, но и рассматривать их в рамках более протяженного отрезка испанской истории». (Джереми Блэк)
Kratkaya istoriya Ispanii ot rannikh poseleniy, vladychestva Rima i arabskogo zavoevaniya Pireneyskogo poluostrova do vozrozhdeniya Ispanii v XVII veke, voyny na poluostrove i revolyutsii v Ispanskoy Amerike, katastroficheskoy Grazhdanskoy voyny i totalitarnogo rezhima Franko, Vtoroy mirovoy voyny i dalee, do nashikh dney. Osveshchaya glavnye vekhi, vklyuchaya khristianskuyu Rekonkistu, plavaniya Kolumba, kolonizatsiyu Kuby, Filippin i Puerto-Riko, pravlenie Gabsburgov i provedennuyu Burbonami tsentralizatsiyu, zatragivaya temy vliyaniya Velikoy frantsuzskoy revolyutsii i Napoleonovskikh voyn, padeniya monarkhii v 1930-kh godakh i mnogie drugie, Dzheremi Blek udelyaet pristalnoe vnimanie samobytnosti regionov Ispanii, daet prognozy na budushchee, a takzhe kharakterizuet vektory kulturnogo razvitiya i obshchemirovogo vliyaniya Ispanii v literature, izobrazitelnom iskusstve, muzyke i drugikh sferakh. Sushchestvuet tendentsiya rassmatrivat Ispaniyu kak chast uproshchennoy, edinoobraznoy kartiny evropeyskoy i mirovoy istorii osobenno eto kasaetsya perioda Grazhdanskoy voyny. CHasto voznikayut paralleli i otsylki, naprimer, Rekonkistu sravnivayut s Krestovymi pokhodami, a Voynu za nezavisimost Ameriki s latinoamerikanskimi voynami. Vazhno v kazhdom sluchae ne tolko izuchat konkretnye obstoyatelstva i khod sobytiy, no i rassmatrivat ikh v ramkakh bolee protyazhennogo otrezka ispanskoy istorii. (Dzheremi Blek)
