О древнееврейском манускрипте или ветхозаветном апокалипсисе "Ламуил", привезенном рыцарями-тамплиерами с Востока, найденном во время Великой Французской революции, вновь утраченном и до сих пор хранящемся предположительно в Секретном архиве Ватикана, идет речь в очередной одноименной книге из серии "Мистические культы Средневековья и Ренессанса", выходящей под редакцией Владимира Ткаченко-Гильдебрандта, который в предисловии приводит свою версию того, почему Святой Престол не спешит обнародовать эту рукопись, переведенную на французский язык при содействии одного ученого раввина выдающимся французским естествоиспытателем, картографом и графиком полковником Жаном-Батистом Бори де Сен-Венсаном, к тому же, и земляком легендарного д'Артаньяна. В Приложении даются наиболее полный Секретный французский устав Ордена Храма и другие исследовательские статьи и материалы, раскрывающие загадки этого ордена.
Пер. с фр. В. А. Ткаченко-Гильдебрандта.
O drevneevreyskom manuskripte ili vetkhozavetnom apokalipsise "Lamuil", privezennom rytsaryami-tamplierami s Vostoka, naydennom vo vremya Velikoy Frantsuzskoy revolyutsii, vnov utrachennom i do sikh por khranyashchemsya predpolozhitelno v Sekretnom arkhive Vatikana, idet rech v ocherednoy odnoimennoy knige iz serii "Misticheskie kulty Srednevekovya i Renessansa", vykhodyashchey pod redaktsiey Vladimira Tkachenko-Gildebrandta, kotoryy v predislovii privodit svoyu versiyu togo, pochemu Svyatoy Prestol ne speshit obnarodovat etu rukopis, perevedennuyu na frantsuzskiy yazyk pri sodeystvii odnogo uchenogo ravvina vydayushchimsya frantsuzskim estestvoispytatelem, kartografom i grafikom polkovnikom ZHanom-Batistom Bori de Sen-Vensanom, k tomu zhe, i zemlyakom legendarnogo d'Artanyana. V Prilozhenii dayutsya naibolee polnyy Sekretnyy frantsuzskiy ustav Ordena KHrama i drugie issledovatelskie stati i materialy, raskryvayushchie zagadki etogo ordena. Per. s fr. V. A. Tkachenko-Gildebrandta.
