Chat with us, powered by LiveChat

Используйте виртуальную клавиатуру для ввода текста

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Пробел
Ввод
Вход

Мицва

Mitsva

Mitzvah

ID 755007

Ивритское слово "мицва" обычно переводится как "доброе дело", хотя на самом деле оно означает заповедь. В Торе содержится 613 заповедей, часть из которых запреты: не красть, не нарушать слова клятв...

Ivritskoe slovo "mitsva" obychno perevoditsya kak "dobroe delo", khotya na samom dele ono oznachaet zapoved. V Tore soderzhitsya 613 zapovedey, chast iz kotorykh zaprety: ne krast, ne narushat slova klyatv...

The Hebrew word "mitzvah" is usually translated as "good deed," although it actually means a commandment. The Torah contains 613 commandments, some of which prohibitions: not to steal, not to viola...

Издательство
Переплет
Мягкий переплет
Год выпуска
2016
$11.49
(0)
В наличии

Комплектация

13 рабочих дней

Самовывоз

1 - 2 рабочих дня, бесплатно

Доставка

от 1 рабочего дня

Характеристики

Издательство
Переплет
Мягкий переплет
EAN
9785995304807
ISBN
978-5-9953-0480-7
Год выпуска
2016
Количество страниц
20
Тираж
1000
Язык

Ивритское слово "мицва" обычно переводится как "доброе дело", хотя на самом деле оно означает заповедь. В Торе содержится 613 заповедей, часть из которых запреты: не красть, не нарушать слова клятвы, а часть - предписания: соблюдать субботу, уважать родителей. В основном эти заповеди касаются религиозных обязательств, но есть и такие, которые регулируют отношения между людьми. Например, есть заповедь гостеприимства, посещения больных, цдаки (милостыни). Все эти заповеди называются гмилут хасадим. И дети могут делать их вместе со взрослыми. Примечание для учителей, родителей и остальных взрослых Есть дела, плоды которых мы вкушаем и в этом мире, но также нас ожидает за них воздаяние в Будущем мире. Почитание родителей, проявление доброты, ранний приход в дом учения утром и вечером, гостеприимство к путникам, посещение больных, обеспечение невесты всем необходимым, посвящение себя молитве, миротворчество между народами - но изучение Торы равно им всем. (ТБ, Шабат, 127А) Книга "Мицва" вдохновлена Талмудом (Шабат, 127а) и концентрирует внимание ребёнка на современной интерпретации добрых дел и других заповедей сообразно возрасту юных читателей. Им помогают нарисованные животные, чьи действия демонстрируют разные добрые дела - мицвот. Восприняв еврейское наследие и заветы мудрецов о том, как вести себя друг с другом, дети, мы надеемся, захотят стать истинными "меншен", людьми с доброй душой, готовыми помочь ближнему.

Ivritskoe slovo "mitsva" obychno perevoditsya kak "dobroe delo", khotya na samom dele ono oznachaet zapoved. V Tore soderzhitsya 613 zapovedey, chast iz kotorykh zaprety: ne krast, ne narushat slova klyatvy, a chast - predpisaniya: soblyudat subbotu, uvazhat roditeley. V osnovnom eti zapovedi kasayutsya religioznykh obyazatelstv, no est i takie, kotorye reguliruyut otnosheniya mezhdu lyudmi. Naprimer, est zapoved gostepriimstva, poseshcheniya bolnykh, tsdaki (milostyni). Vse eti zapovedi nazyvayutsya gmilut khasadim. I deti mogut delat ikh vmeste so vzroslymi. Primechanie dlya uchiteley, roditeley i ostalnykh vzroslykh Est dela, plody kotorykh my vkushaem i v etom mire, no takzhe nas ozhidaet za nikh vozdayanie v Budushchem mire. Pochitanie roditeley, proyavlenie dobroty, ranniy prikhod v dom ucheniya utrom i vecherom, gostepriimstvo k putnikam, poseshchenie bolnykh, obespechenie nevesty vsem neobkhodimym, posvyashchenie sebya molitve, mirotvorchestvo mezhdu narodami - no izuchenie Tory ravno im vsem. (TB, SHabat, 127A) Kniga "Mitsva" vdokhnovlena Talmudom (SHabat, 127a) i kontsentriruet vnimanie rebyenka na sovremennoy interpretatsii dobrykh del i drugikh zapovedey soobrazno vozrastu yunykh chitateley. Im pomogayut narisovannye zhivotnye, chi deystviya demonstriruyut raznye dobrye dela - mitsvot. Vosprinyav evreyskoe nasledie i zavety mudretsov o tom, kak vesti sebya drug s drugom, deti, my nadeemsya, zakhotyat stat istinnymi "menshen", lyudmi s dobroy dushoy, gotovymi pomoch blizhnemu.

The Hebrew word "mitzvah" is usually translated as "good deed," although it actually means a commandment. The Torah contains 613 commandments, some of which prohibitions: not to steal, not to violate the words of the oath, and some - requirements: to keep the Sabbath, respect for parents. Basically, these commandments relate to religious obligations, but there are those that govern the relationships between people. For example, there is the commandment of hospitality, visiting the sick, tzedakah (charity). All these commandments are called gmilut Hassadim. And children can make them together with older.Note to teachers, parents and other varosligeti things whose fruit we eat in this world, but also we will have for them a recompense in the next world.Honoring parents, kindness, early arrival in the house of study morning and evening, hospitality to wayfarers, visiting the sick, providing brides everything you need, dedication to prayer, peacemaking between peoples - but the study of Torah is equal to them all. (TB Shabbat 127A) "mitzvah" is inspired by the Talmud (Shabbat 127a), and concentrates the child's attention on a modern interpretation of good deeds and other Mitzvot age-appropriate for young readers. Help them drawn animals whose actions demonstrate different good deeds - Mitzvot. Taking Jewish heritage and the precepts of wise men on how to behave with each other, the children we hope will want to become a true "mensen" people with good heart willing to help a neighbor.

Технические характеристики товара могут отличаться.
Уточняйте информацию при оформлении заказа
у оператора контакт-центра.

Отзывы

  • Комментарии
Загрузка комментариев...