Предлагаемые вниманию читателя два политико-философских произведения Цицерона - "О государстве" и "О законах" служат превосходным образцом римской прозы и содержат изложение теорий государства и права античной Греции и Рима. Они написаны как диалоги, т. е. беседы: диалог "О государстве" ведут Сципион Африканский Младший и его друзья, члены так называемого "Сципионовского кружка"; диалог "О законах" ведут сам автор, Марк Цицерон, его брат Квинт Цицерон и Тит Помпоний Аттик.
Эти сочинения Цицерона, в свое время имевшие также и политическую направленность, оказали большое влияние на писателей эпохи раннего христианства, на писателей и ученых эпохи Возрождения и на французских просветителей (например, на "Дух законов" Монтескье). Оба диалога представляют собой выдающиеся памятники мировой культуры.
Комментарий к диалогам содержит вводную статью и примечания.
Книга может быть рекомендована философам, историкам, культурологам, а также всем интересующимся проблемами социально-философской мысли.
Predlagaemye vnimaniyu chitatelya dva politiko-filosofskikh proizvedeniya TSitserona - "O gosudarstve" i "O zakonakh" sluzhat prevoskhodnym obraztsom rimskoy prozy i soderzhat izlozhenie teoriy gosudarstva i prava antichnoy Gretsii i Rima. Oni napisany kak dialogi, t. e. besedy: dialog "O gosudarstve" vedut Stsipion Afrikanskiy Mladshiy i ego druzya, chleny tak nazyvaemogo "Stsipionovskogo kruzhka"; dialog "O zakonakh" vedut sam avtor, Mark TSitseron, ego brat Kvint TSitseron i Tit Pomponiy Attik. Eti sochineniya TSitserona, v svoe vremya imevshie takzhe i politicheskuyu napravlennost, okazali bolshoe vliyanie na pisateley epokhi rannego khristianstva, na pisateley i uchenykh epokhi Vozrozhdeniya i na frantsuzskikh prosvetiteley (naprimer, na "Dukh zakonov" Monteske). Oba dialoga predstavlyayut soboy vydayushchiesya pamyatniki mirovoy kultury. Kommentariy k dialogam soderzhit vvodnuyu statyu i primechaniya. Kniga mozhet byt rekomendovana filosofam, istorikam, kulturologam, a takzhe vsem interesuyushchimsya problemami sotsialno-filosofskoy mysli.
We offer the reader two political-philosophical works of Cicero - "the state" and "laws" are an excellent example of Roman prose and contain a statement of the theories of state and law of ancient Greece and Rome. They are written as dialogs, i.e., conversations: the dialogue "the state" are Scipio Africanus the Younger and his friends, members of the so-called "Stepanovskoe mug"; dialogue "the laws" are the author, Marcus Cicero, his brother Quintus Cicero and Titus pomponius Atticus Atticus.
These works of Cicero, at the time, had a political orientation, had a great influence on the writers of early Christianity, writers and scientists of the Renaissance and the French enlightenment (e.g., "Spirit of laws" Montesquieu). Both dialogues represent outstanding monuments of world culture.
Review the dialogues contains an introductory article and notes.
The book can be recommended to philosophers, historians, culturologists, and all those interested in the problems of socio-philosophical thought.
Expected