Архимандрит Киприан (Керн; 1899–1960) — одна из ярких и загадочных фигур русского церковного зарубежья. Профессор Сергиевского богословского института, духовный отец многих деятелей русской эмиграции, яркий преподаватель и автор работ по литургике и богословию (среди них — фундаментальное исследование о святителе Григории Паламе), — современникам о. Киприан запомнился прежде всего глубоко православным человеком, монахом по духовному призванию, талантливым и ярко мыслящим исследователем, открытым европейской культуре. Вся взрослая жизнь о. Киприана прошла в в эмиграции: он оказался в Сербии двадцатилетним, стал свидетелем и участником событий, связанных с образованием РПЦЗ, был знаком, дружил и поддерживал отношения со многими представителями русского и европейского церковного мира. Ценность воспоминаний о. Киприана неоспорима. Пока не известно, в каком именно объеме они существуют: русскому читателю могут быть знакомы его записки об архиереях — Антонии (Храповицком) и Гаврииле (Чепуре) — они издавались в 2002 г. В 2013 г. в Иерусалиме вышел его «Иерусалимский дневник». Воспоминания о детстве, начале жизни в Сербии, преподавании в семинарии в Бито-ле, о коллегах и друзьях тех лет были найдены недавно, публикуются впервые и представляют несомненную историческую ценность.
Arkhimandrit Kiprian (Kern; 18991960) odna iz yarkikh i zagadochnykh figur russkogo tserkovnogo zarubezhya. Professor Sergievskogo bogoslovskogo instituta, dukhovnyy otets mnogikh deyateley russkoy emigratsii, yarkiy prepodavatel i avtor rabot po liturgike i bogosloviyu (sredi nikh fundamentalnoe issledovanie o svyatitele Grigorii Palame), sovremennikam o. Kiprian zapomnilsya prezhde vsego gluboko pravoslavnym chelovekom, monakhom po dukhovnomu prizvaniyu, talantlivym i yarko myslyashchim issledovatelem, otkrytym evropeyskoy kulture. Vsya vzroslaya zhizn o. Kipriana proshla v v emigratsii: on okazalsya v Serbii dvadtsatiletnim, stal svidetelem i uchastnikom sobytiy, svyazannykh s obrazovaniem RPTSZ, byl znakom, druzhil i podderzhival otnosheniya so mnogimi predstavitelyami russkogo i evropeyskogo tserkovnogo mira. TSennost vospominaniy o. Kipriana neosporima. Poka ne izvestno, v kakom imenno obeme oni sushchestvuyut: russkomu chitatelyu mogut byt znakomy ego zapiski ob arkhiereyakh Antonii (KHrapovitskom) i Gavriile (CHepure) oni izdavalis v 2002 g. V 2013 g. v Ierusalime vyshel ego Ierusalimskiy dnevnik. Vospominaniya o detstve, nachale zhizni v Serbii, prepodavanii v seminarii v Bito-le, o kollegakh i druzyakh tekh let byli naydeny nedavno, publikuyutsya vpervye i predstavlyayut nesomnennuyu istoricheskuyu tsennost.
