Настоящее издание является продолжением многотомного сборника документов «Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне». Данный том имеет название «Победа». В том вошли документы, характеризующие напряженную и героическую борьбу советских разведчиков, контрразведчиков, воинов пограничных и внутренних войск НКВД со спецслужбами фашистской Германии и ее союзников в первой половине 1945 г. (1 января — 9 мая).
Сборник посвящен 70-летию Победы над фашистской Германией. В том вошли документы архивов ФСБ и СВР России. Все они публикуются впервые и до недавнего времени носили гриф «секретно» и «совершенно секретно».
Предлагаемое издание представляет интерес для историков, изучающих историю России и ее спецслужб, студентов, аспирантов и широкого круга читателей.
Nastoyashchee izdanie yavlyaetsya prodolzheniem mnogotomnogo sbornika dokumentov Organy gosudarstvennoy bezopasnosti SSSR v Velikoy Otechestvennoy voyne. Dannyy tom imeet nazvanie Pobeda. V tom voshli dokumenty, kharakterizuyushchie napryazhennuyu i geroicheskuyu borbu sovetskikh razvedchikov, kontrrazvedchikov, voinov pogranichnykh i vnutrennikh voysk NKVD so spetssluzhbami fashistskoy Germanii i ee soyuznikov v pervoy polovine 1945 g. (1 yanvarya 9 maya). Sbornik posvyashchen 70-letiyu Pobedy nad fashistskoy Germaniey. V tom voshli dokumenty arkhivov FSB i SVR Rossii. Vse oni publikuyutsya vpervye i do nedavnego vremeni nosili grif sekretno i sovershenno sekretno. Predlagaemoe izdanie predstavlyaet interes dlya istorikov, izuchayushchikh istoriyu Rossii i ee spetssluzhb, studentov, aspirantov i shirokogo kruga chitateley.
This publication is a continuation of a multivolume collection of documents, "the public security Organs of the USSR in the great Patriotic war". This volume has the name "Victory". That includes documents, describing a tense and heroic struggle of the Soviet intelligence, counterintelligence, soldiers of border and internal troops of the NKVD with the secret services of Nazi Germany and its allies in the first half of 1945 (1 January — 9 may).
A collection dedicated to the 70th anniversary of the Victory over Nazi Germany. That included the documents of archives of the FSB and the SVR of Russia. They are all published for the first time and until recently wore the "classified" and "top secret".
The proposed publication is of interest to historians studying the history of Russia and its special services, students, postgraduates and a wide range of readers.