Книга доктора исторических наук Кима Малаховского посвящена двум выдающимся английским мореплавателям Фрэнсису Дрейку и Уильяму Дампиру. Первооткрыватели и исследователи новых земель они в то же время промышляли пиратством, получив на это официальное разрешение британской короны. На их совести разоренные поселения, десятки ограбленных кораблей и сотни человеческих жизней. Непреклонные и беспощадные, алчные до чужих сокровищ, преданные своей стране - такими остались они на страницах истории великих географических открытий.
Kniga doktora istoricheskikh nauk Kima Malakhovskogo posvyashchena dvum vydayushchimsya angliyskim moreplavatelyam Frensisu Dreyku i Uilyamu Dampiru. Pervootkryvateli i issledovateli novykh zemel oni v to zhe vremya promyshlyali piratstvom, poluchiv na eto ofitsialnoe razreshenie britanskoy korony. Na ikh sovesti razorennye poseleniya, desyatki ograblennykh korabley i sotni chelovecheskikh zhizney. Nepreklonnye i besposhchadnye, alchnye do chuzhikh sokrovishch, predannye svoey strane - takimi ostalis oni na stranitsakh istorii velikikh geograficheskikh otkrytiy.
The book of doctor of historical Sciences Kim malachowski is dedicated to two outstanding English sailors Francis Drake and William Dampier. The discoverers and explorers of new lands they at the same time hunted piracy, having the official permission of the British crown. On their conscience ravaged settlements, robbed dozens of ships and hundreds of lives. Relentless and ruthless, greedy of other people's treasures, loyal to their country - are they in the pages of history the great geographical discoveries.
