В книге "Посвящение и Путь освобождения" Целе Нацог Рангдрёл описывает сущность посвящений и их ритуалы, принятые в разных школах тибетского буддизма. Особое внимание уделяется различным стадиям тантрической медитации. Целе Нацог Рангдрёл (XVII в.), буддийский лама тибетской традиции Другпа Кагью, кратко представляет читателю основные черты "Пути созревания" и "Пути освобождения" - двух стадий практики буддизма Ваджраяны (Алмазной колесницы). Этот труд был написан Целе Нацогом Рангдрёлом в виде ответов на серию вопросов, которые ему задал один из учеников - Мипхам Гёнпо. Сами вопросы в оригинальный текст не включены. Здесь подробно представлены важнейшие ступени обучения, применяемые в некоторых традициях тибетского буддизма, - в частности, Кагью и Ньингма. В первых трех главах содержится много энциклопедической информации, касающейся различных ритуалов и систем передачи посвящений. Последующие главы повествуют о фазах медитации, об уcпокоении ума и отношении к возникающим мыслям, о деликатном обращении с поучениями Тайной мантры и о верном подходе к пониманию пустоты. Автор неоднократно критикует лам, "торгующих высокими поучениями" из эгоистических соображений; Рангдрёл требует от буддийских учителей бескорыстного и честного подхода к обучению людей. К тексту прилагается глоссарий, составленный автором английского перевода. Об авторе: Целе Нацог Рангдрёл - тибетский мыслитель, йогин и поэт, буддийский мастер традиций Ньингма и Кагью. Его перу принадлежит много трудов, посвященных философии и методам Алмазного пути.
V knige "Posvyashchenie i Put osvobozhdeniya" TSele Natsog Rangdryel opisyvaet sushchnost posvyashcheniy i ikh ritualy, prinyatye v raznykh shkolakh tibetskogo buddizma. Osoboe vnimanie udelyaetsya razlichnym stadiyam tantricheskoy meditatsii. TSele Natsog Rangdryel (XVII v.), buddiyskiy lama tibetskoy traditsii Drugpa Kagyu, kratko predstavlyaet chitatelyu osnovnye cherty "Puti sozrevaniya" i "Puti osvobozhdeniya" - dvukh stadiy praktiki buddizma Vadzhrayany (Almaznoy kolesnitsy). Etot trud byl napisan TSele Natsogom Rangdryelom v vide otvetov na seriyu voprosov, kotorye emu zadal odin iz uchenikov - Mipkham Gyenpo. Sami voprosy v originalnyy tekst ne vklyucheny. Zdes podrobno predstavleny vazhneyshie stupeni obucheniya, primenyaemye v nekotorykh traditsiyakh tibetskogo buddizma, - v chastnosti, Kagyu i Ningma. V pervykh trekh glavakh soderzhitsya mnogo entsiklopedicheskoy informatsii, kasayushcheysya razlichnykh ritualov i sistem peredachi posvyashcheniy. Posleduyushchie glavy povestvuyut o fazakh meditatsii, ob ucpokoenii uma i otnoshenii k voznikayushchim myslyam, o delikatnom obrashchenii s poucheniyami Taynoy mantry i o vernom podkhode k ponimaniyu pustoty. Avtor neodnokratno kritikuet lam, "torguyushchikh vysokimi poucheniyami" iz egoisticheskikh soobrazheniy; Rangdryel trebuet ot buddiyskikh uchiteley beskorystnogo i chestnogo podkhoda k obucheniyu lyudey. K tekstu prilagaetsya glossariy, sostavlennyy avtorom angliyskogo perevoda. Ob avtore: TSele Natsog Rangdryel - tibetskiy myslitel, yogin i poet, buddiyskiy master traditsiy Ningma i Kagyu. Ego peru prinadlezhit mnogo trudov, posvyashchennykh filosofii i metodam Almaznogo puti.
