Книга знаменитого испанского филолога и историка Рамона Менендеса Пидаля посвящена национальному герою Испании - Родриго Диасу де Бивару по прозвищу Сид Кампеадор (XI век). Сид Кампеадор был испанским рыцарем, активно участвовавшем в Реконкисте - войнах между испанскими христианами и мусульманами за право жить на Пиренейском полуострове. Человек, познавший немилость королей, злобу и предательство соратников, долгие годы сражавшийся в одиночку, Сид вынес на себе основной груз военного конфликта, не изменив своим принципам, и войдя в легенду как благороднейший и храбрейший из испанцев. История Кампеадора - это история человека, ставшего символом испанского характера, гордого, благородного и несгибаемого. Рассказывая о Сиде, Менендес рисует противостояние двух Испании - христианской и мусульманской, сошедшихся в смертельном поединке, из которого суждено было выйти только одной стороне. Блестящий знаток средневековой испанской литературы, Менедес Пидаль создал интереснейшую биографию, выдержавшую рекордное число изданий в Испании и Западной Европе.
Kniga znamenitogo ispanskogo filologa i istorika Ramona Menendesa Pidalya posvyashchena natsionalnomu geroyu Ispanii - Rodrigo Diasu de Bivaru po prozvishchu Sid Kampeador (XI vek). Sid Kampeador byl ispanskim rytsarem, aktivno uchastvovavshem v Rekonkiste - voynakh mezhdu ispanskimi khristianami i musulmanami za pravo zhit na Pireneyskom poluostrove. CHelovek, poznavshiy nemilost koroley, zlobu i predatelstvo soratnikov, dolgie gody srazhavshiysya v odinochku, Sid vynes na sebe osnovnoy gruz voennogo konflikta, ne izmeniv svoim printsipam, i voydya v legendu kak blagorodneyshiy i khrabreyshiy iz ispantsev. Istoriya Kampeadora - eto istoriya cheloveka, stavshego simvolom ispanskogo kharaktera, gordogo, blagorodnogo i nesgibaemogo. Rasskazyvaya o Side, Menendes risuet protivostoyanie dvukh Ispanii - khristianskoy i musulmanskoy, soshedshikhsya v smertelnom poedinke, iz kotorogo suzhdeno bylo vyyti tolko odnoy storone. Blestyashchiy znatok srednevekovoy ispanskoy literatury, Menedes Pidal sozdal interesneyshuyu biografiyu, vyderzhavshuyu rekordnoe chislo izdaniy v Ispanii i Zapadnoy Evrope.
