В книгу вошли две работы выдающегося русского и впоследствии американского византиниста академика Александра Васильева - "Византия и крестоносцы" (1923) и "Падение Византии" (1925). Острый и непредвзятый взгляд, четкий анализ причин развернувшихся событий, обширное привлечение источников - вот отличительные черты его книг. Мы видим, как Византийскую империю постепенно разъедают внутренние противоречия, как ее теснят с запада латиняне во главе с Венецией и с востока - турки, как, наконец, крестоносцы, забыв об Гробе Господнем, поворачивают Четвертый крестовый поход на Константинополь - блестящий город, не знавший себе равных в Европе, овладевают им и на разграбленном пепелище утверждают свое государство. Спустя пятьдесят лет Византийская империя возродилась, но силы ее были подорваны. К 1453 году вся она ужалась до размеров своей столицы, и тогда настал заключительный акт великой исторической драмы - штурм города султаном Мехмедом II и гибель последнего византийского императора Константина XI в рукопашной схватке... Так завершилась тысячелетняя история Византии.
V knigu voshli dve raboty vydayushchegosya russkogo i vposledstvii amerikanskogo vizantinista akademika Aleksandra Vasileva - "Vizantiya i krestonostsy" (1923) i "Padenie Vizantii" (1925). Ostryy i nepredvzyatyy vzglyad, chetkiy analiz prichin razvernuvshikhsya sobytiy, obshirnoe privlechenie istochnikov - vot otlichitelnye cherty ego knig. My vidim, kak Vizantiyskuyu imperiyu postepenno razedayut vnutrennie protivorechiya, kak ee tesnyat s zapada latinyane vo glave s Venetsiey i s vostoka - turki, kak, nakonets, krestonostsy, zabyv ob Grobe Gospodnem, povorachivayut CHetvertyy krestovyy pokhod na Konstantinopol - blestyashchiy gorod, ne znavshiy sebe ravnykh v Evrope, ovladevayut im i na razgrablennom pepelishche utverzhdayut svoe gosudarstvo. Spustya pyatdesyat let Vizantiyskaya imperiya vozrodilas, no sily ee byli podorvany. K 1453 godu vsya ona uzhalas do razmerov svoey stolitsy, i togda nastal zaklyuchitelnyy akt velikoy istoricheskoy dramy - shturm goroda sultanom Mekhmedom II i gibel poslednego vizantiyskogo imperatora Konstantina XI v rukopashnoy skhvatke... Tak zavershilas tysyacheletnyaya istoriya Vizantii.
The book includes two works by famous Russian and later American byzantinist Alexander Vasiliev, academician - "Byzantium and the crusaders" (1923) and "Fall of Byzantium" (1925). Sharp and unbiased opinion, a clear analysis of the reasons for the unfolding events, attracting extensive sources are the distinguishing features of his books. We see how the Byzantine Empire gradually eating away at the internal contradictions, as it is pushed from the West by the Latins, headed by Venice and the East - the Turks, finally, the crusaders, forgetting about the empty Tomb, turning the Fourth crusade against Constantinople - a brilliant city, which had no equal in Europe, master it and looted the ashes to claim their own state. Fifty years later, the Byzantine Empire revived, but her strength was undermined. By 1453 all of it shrank to the size of their capital, and then came the final act of the great historical dramas - the storming of the city by Sultan Mehmed II and the death of the last Byzantine Emperor Constantine XI in the melee... that was the end of the millennial history of Byzantium.