Книга представляет сохранившиеся сведения о норманнах или наполовину норманнах в Восточной Европе в XI в. и идейно продолжает аналогичную работу, в которой собраны материалы, охватывающие IX—X вв. Читатель встретит здесь множество исторических личностей, о которых никогда ранее не слышал, а также с удивлением узнает о норманнском происхождении ряда персонажей, хорошо известных по летописям и другим источникам.Образно говоря, политические и культурные контакты Скандинавии с Гардарики в те времена напоминали улицу с двусторонним движением. Известны многочисленные случаи когда норманны становились в Восточной Европе князьями, а выходцы из Восточной Европы достигали в Скандинавии ранга конунгов, занимая достойное место в ее истории».
Kniga predstavlyaet sokhranivshiesya svedeniya o normannakh ili napolovinu normannakh v Vostochnoy Evrope v XI v. i ideyno prodolzhaet analogichnuyu rabotu, v kotoroy sobrany materialy, okhvatyvayushchie IXX vv. CHitatel vstretit zdes mnozhestvo istoricheskikh lichnostey, o kotorykh nikogda ranee ne slyshal, a takzhe s udivleniem uznaet o normannskom proiskhozhdenii ryada personazhey, khorosho izvestnykh po letopisyam i drugim istochnikam.Obrazno govorya, politicheskie i kulturnye kontakty Skandinavii s Gardariki v te vremena napominali ulitsu s dvustoronnim dvizheniem. Izvestny mnogochislennye sluchai kogda normanny stanovilis v Vostochnoy Evrope knyazyami, a vykhodtsy iz Vostochnoy Evropy dostigali v Skandinavii ranga konungov, zanimaya dostoynoe mesto v ee istorii.
