Книга Розенцвейга "Звезда избавления" является одним из наиболее значительных произведений 20-го века не только в рамках еврейской мысли, но и в контексте мировой философии. Книга построена как сложная конфигурация литературных, философских, исторических, теологических слоев. При этом она является литературным шедевром и читается легко, на одном дыхании. "Звезда избавления" содержит изложение философской системы Розенцвейга, которая по замыслу автора продолжает и развивает интеллектуальные традиции западной философии и еврейского пророчества. Идеи, сформулированные в книге, оказались чрезвычайно актуальны в наше время, что привело к взрыву популярности Розенцвейга в современной культуре. Книга переведена на английский, иврит, французский, итальянский, испанский, польский, китайский.
Kniga Rozentsveyga "Zvezda izbavleniya" yavlyaetsya odnim iz naibolee znachitelnykh proizvedeniy 20-go veka ne tolko v ramkakh evreyskoy mysli, no i v kontekste mirovoy filosofii. Kniga postroena kak slozhnaya konfiguratsiya literaturnykh, filosofskikh, istoricheskikh, teologicheskikh sloev. Pri etom ona yavlyaetsya literaturnym shedevrom i chitaetsya legko, na odnom dykhanii. "Zvezda izbavleniya" soderzhit izlozhenie filosofskoy sistemy Rozentsveyga, kotoraya po zamyslu avtora prodolzhaet i razvivaet intellektualnye traditsii zapadnoy filosofii i evreyskogo prorochestva. Idei, sformulirovannye v knige, okazalis chrezvychayno aktualny v nashe vremya, chto privelo k vzryvu populyarnosti Rozentsveyga v sovremennoy kulture. Kniga perevedena na angliyskiy, ivrit, frantsuzskiy, italyanskiy, ispanskiy, polskiy, kitayskiy.
Book Rosenzweig's "Star of redemption" is one of the most significant works of the 20th century, not only within Jewish thought, but in the context of world philosophy. The book is structured as a complex configuration of literary, philosophical, historical, theological layers. While it is a literary masterpiece and is easy to read in one breath. "Star of deliverance" contains a system of philosophy Rosenzweig that the author continues and develops the intellectual tradition of Western philosophy and Jewish prophecy. The ideas in the book was extremely relevant in our time that led to the explosion of popularity Rosenzweig in modern culture. The book was translated into English, Hebrew, French, Italian, Spanish, Polish, Chinese.
