Основой АТЛАСА ИСТОРИИ ЕВРЕЕВ РОССИИ является экспозиция Еврейского музея и центра толерантности, который открылся в Москве в конце 2012 года. Задача экспозиции - с помощью современных технологических средств отразить историю евреев - одного из многочисленных народов, проживающих на территории России. Актуальность этой задачи связана и с насущными проблемами национальной самоидентификации, и с осознанием мультикультурности современного государства, здоровое развитие которого возможно лишь на основе принципов толерантности. История любой страны складывается из множества нарративов, из многообразия судеб различных народов и общностей, меньшинств, эту страну населяющих. Объективную историческую картину можно получить, лишь приняв во внимание все это многообразие, рассмотрев сложную конфигурацию взаимодействия культур. Но и историю того или иного народа невозможно рассматривать вне исторической судьбы государства...
Osnovoy ATLASA ISTORII EVREEV ROSSII yavlyaetsya ekspozitsiya Evreyskogo muzeya i tsentra tolerantnosti, kotoryy otkrylsya v Moskve v kontse 2012 goda. Zadacha ekspozitsii - s pomoshchyu sovremennykh tekhnologicheskikh sredstv otrazit istoriyu evreev - odnogo iz mnogochislennykh narodov, prozhivayushchikh na territorii Rossii. Aktualnost etoy zadachi svyazana i s nasushchnymi problemami natsionalnoy samoidentifikatsii, i s osoznaniem multikulturnosti sovremennogo gosudarstva, zdorovoe razvitie kotorogo vozmozhno lish na osnove printsipov tolerantnosti. Istoriya lyuboy strany skladyvaetsya iz mnozhestva narrativov, iz mnogoobraziya sudeb razlichnykh narodov i obshchnostey, menshinstv, etu stranu naselyayushchikh. Obektivnuyu istoricheskuyu kartinu mozhno poluchit, lish prinyav vo vnimanie vse eto mnogoobrazie, rassmotrev slozhnuyu konfiguratsiyu vzaimodeystviya kultur. No i istoriyu togo ili inogo naroda nevozmozhno rassmatrivat vne istoricheskoy sudby gosudarstva...
A slice of history and culture of the Jewish people "in the Russian Empire", starting from the IV century. In addition to the essays describing the evolution of Jewish life, the book contains many reproductions of prints, paintings, photos, postcards, different years related to Jews and Jewish heritage. Illustrated chronicle reflects the key to the Jewish people of the events in the context of world history. Much space is the story of a traditional way of Jewish life: the memorials, sacred texts, rituals and ideas about the life cycle. The publication contains many maps, the data on the resettlement of Jewish communities, the percentage ratio of Jewish and local population at different historical stages, etc.
Compiled By: M. Kaspina, P. Zhuravel, A. Vorobiev