Книга, которую держит в руках читатель, является одним из классических выражений жанра научно-популярной литературы, посвященной эпохе викингов. Дж. П. Каппер рассматривает Британские острова как сборный пункт, в котором пересекались и сплетались в единый клубок судьбы десятков тысяч скандинавских воинов. На земле Британии началась и на ней же завершилась для Запада эпоха викингов. Автор прослеживает судьбы наиболее ярких личностей, которые стали символами эпохи и о которых отечественный читатель порой знает не так уж много. Детальный разбор того, что происходило в Шотландии, Ирландии, на Оркнейских, Шетландских и Гебридских островах, явится для многих ценным подспорьем для восполнения лакун в информации о викингах. Структура книги позволяет отчетливо ощутить, что в эпоху викингов добрая половина Старого Света была едина и одну из самых важных ролей в этом процессе сыграли викинги.
Kniga, kotoruyu derzhit v rukakh chitatel, yavlyaetsya odnim iz klassicheskikh vyrazheniy zhanra nauchno-populyarnoy literatury, posvyashchennoy epokhe vikingov. Dzh. P. Kapper rassmatrivaet Britanskie ostrova kak sbornyy punkt, v kotorom peresekalis i spletalis v edinyy klubok sudby desyatkov tysyach skandinavskikh voinov. Na zemle Britanii nachalas i na ney zhe zavershilas dlya Zapada epokha vikingov. Avtor proslezhivaet sudby naibolee yarkikh lichnostey, kotorye stali simvolami epokhi i o kotorykh otechestvennyy chitatel poroy znaet ne tak uzh mnogo. Detalnyy razbor togo, chto proiskhodilo v SHotlandii, Irlandii, na Orkneyskikh, SHetlandskikh i Gebridskikh ostrovakh, yavitsya dlya mnogikh tsennym podsporem dlya vospolneniya lakun v informatsii o vikingakh. Struktura knigi pozvolyaet otchetlivo oshchutit, chto v epokhu vikingov dobraya polovina Starogo Sveta byla edina i odnu iz samykh vazhnykh roley v etom protsesse sygrali vikingi.
The book that holds the reader, is one of the classic expressions of the genre of popular scientific literature devoted to the era of the Vikings. John. P. Capper sees the British Isles as the Assembly point, which was crossed, and interlaced into a single ball of fate of tens of thousands of Scandinavian warriors. In the land of Britain began and it ended for the West Viking age. The author traces the fate of the most outstanding personalities, who become symbols of the era and which domestic the reader sometimes knows not so much. A detailed analysis of what happened in Scotland, Ireland, Orkney, Shetland and the Hebrides, are for many valuable help to fill gaps in information about the Vikings. The structure of the book allows you to clearly feel that during the Viking age, a good half of the Old world was United and one of the most important roles in this process was played by the Vikings.