От издателя:
Книга представляет собой документальное повествование в форме эссе. В нем описывается десять отпускных дней, проведенных в Праге супружеской парой из Казахстана. В их задачу входил поиск людей, связанных родственными узами с чешским легионером времен Первой мировой войны.
Чешский солдат был ранен и оставлен под Пензой как безнадежный. Но солдат не умер, его спасла своей любовью русская девушка. О том, как проводились поиски и чем они закончились, рассказывает эта повесть.
Есть простой способ обеспечить себе устойчивое будущее — "узнать свое родство". Распознавание связей — действие, подобное насыщению водой корней дерева. Корни — наше прошлое. Ветви такого древа всегда плодоносят. Книга является своего рода описанием технологии для восстановления своих "корней".
Ot izdatelya: Kniga predstavlyaet soboy dokumentalnoe povestvovanie v forme esse. V nem opisyvaetsya desyat otpusknykh dney, provedennykh v Prage supruzheskoy paroy iz Kazakhstana. V ikh zadachu vkhodil poisk lyudey, svyazannykh rodstvennymi uzami s cheshskim legionerom vremen Pervoy mirovoy voyny. CHeshskiy soldat byl ranen i ostavlen pod Penzoy kak beznadezhnyy. No soldat ne umer, ego spasla svoey lyubovyu russkaya devushka. O tom, kak provodilis poiski i chem oni zakonchilis, rasskazyvaet eta povest. Est prostoy sposob obespechit sebe ustoychivoe budushchee "uznat svoe rodstvo". Raspoznavanie svyazey deystvie, podobnoe nasyshcheniyu vodoy korney dereva. Korni nashe proshloe. Vetvi takogo dreva vsegda plodonosyat. Kniga yavlyaetsya svoego roda opisaniem tekhnologii dlya vosstanovleniya svoikh "korney".
From the publisher:
The book is a documentary narration in the form of essays. It describes ten vacation days, held in Prague on couple from Kazakhstan. Their task was to search for people, related by family ties to a Czech Legionnaire during the First world war.
Czech soldiers were wounded and left near Penza as hopeless. But the soldier did not die, he was saved by his love Russian girl. About how they searched and what they ended, tells this story.
Is there an easy way to secure a sustainable future "to find out their relationship". Recognition relations — the action, like saturated with water the roots of the tree. The roots of our past. The branches of this tree always bearing fruit. The book is a kind of description of technology for the recovery of his "roots".
