Рафаэль де Валантен ещё очень молод, но уже разочаровался в жизни, сочтя все свои мечты несбыточными. Ему никогда не достичь успеха среди парижского бомонда! И именно в тот день, когда отчаяние дошло до предела, молодой человек получает от таинственного антиквара необычный талисман — кусок шагреневой кожи. Рафаэль предупрежден, что талисман исполняет все желания, но при этом укорачивает жизнь своего обладателя: в качестве платы шагреневая кожа забирает месяцы и годы. И все же смирить свои желания, цена которых высока, никак не получается. Таков сюжет одного из самых известных романов французского писателя-классика Оноре де Бальзака (1799—1850) — романа-притчи, который даже называют философским трактатом, облеченным в художественную форму.
Rafael de Valanten eshchye ochen molod, no uzhe razocharovalsya v zhizni, sochtya vse svoi mechty nesbytochnymi. Emu nikogda ne dostich uspekha sredi parizhskogo bomonda! I imenno v tot den, kogda otchayanie doshlo do predela, molodoy chelovek poluchaet ot tainstvennogo antikvara neobychnyy talisman kusok shagrenevoy kozhi. Rafael preduprezhden, chto talisman ispolnyaet vse zhelaniya, no pri etom ukorachivaet zhizn svoego obladatelya: v kachestve platy shagrenevaya kozha zabiraet mesyatsy i gody. I vse zhe smirit svoi zhelaniya, tsena kotorykh vysoka, nikak ne poluchaetsya. Takov syuzhet odnogo iz samykh izvestnykh romanov frantsuzskogo pisatelya-klassika Onore de Balzaka (17991850) romana-pritchi, kotoryy dazhe nazyvayut filosofskim traktatom, oblechennym v khudozhestvennuyu formu.
