Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

Агент

Agent

Agent

ID 333277

Мануэла Гретковская, по мнению критиков, — самая роковая женщина современной польской литературы, лауреат литературной премии «Национальный бестселлер» (2002) и номинант премии «Ника». Университет ...

Manuela Gretkovskaya, po mneniyu kritikov, samaya rokovaya zhenshchina sovremennoy polskoy literatury, laureat literaturnoy premii Natsionalnyy bestseller (2002) i nominant premii Nika. Universitet ...

Manuela Gretkowska, according to critics, is the femme fatale of contemporary Polish literature, laureate of the literary prize "national bestseller" (2002) and nominated for the "Nika". The Univer...

Publisher
Cover
Твердый переплет
Publication date
2014
$12.49
(0)
In Stock

Packing products

10 working days

Pick-up

1 - 2 business days, free

Delivery

1 business day

Product details

Publisher
Cover
Твердый переплет
EAN
9785883536181
ISBN
978-5-88353-618-1
Publication date
2014
Page count
256
Circulation
5000
Format
84x108/32
Language

ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ! Должен ли мужчина быть верен одной женщине? Неверность – это грех или нет? И как приходит расплата за неверность? Шимон Гольберг, интеллигентный 60-летний  мужчина, ведет двойную жизнь: в Израиле у него любимая жена Ханна, с которой они вместе сорок лет, и взрослая дочь Мириам, а в Польше, куда он ездит по делам своего бизнеса, – 20-летняя любовница Дорота и маленький сын. Шимон любит обеих женщин и своих детей, обеспечивает им лучшую жизнь и всеми силами старается сохранить status quo. Но жизнь его отравлена сплошной ложью. Жене Шимон рассказывает небылицы о проблемах с бизнесом в Польше, чем объясняет  свои частые командировки в Варшаву, а простодушной Дороте сочиняет целую историю о том, что он – агент Моссада, вынужден постоянно участвовать в секретных спецоперациях по всему миру – вот почему он не может долго быть с ней вместе. А поскольку семье агента Моссада всегда угрожает опасность захвата в заложники, жениться на Дороте и усыновить малыша он не может тем более! Однажды правда выходит наружу. Уютный мир семьи Ханны в одночасье летит кувырком, она старается понять мужа, сочувствует Дороте, но ее сердце разрывается от боли. «Нет уж! Пусть лучше разорвется сердце отца!» – решает не простившая Шимона дочь. И она отомстит ему за его «польскую девку»!

VPERVYE NA RUSSKOM YAZYKE! Dolzhen li muzhchina byt veren odnoy zhenshchine? Nevernost eto grekh ili net? I kak prikhodit rasplata za nevernost? SHimon Golberg, intelligentnyy 60-letniy muzhchina, vedet dvoynuyu zhizn: v Izraile u nego lyubimaya zhena KHanna, s kotoroy oni vmeste sorok let, i vzroslaya doch Miriam, a v Polshe, kuda on ezdit po delam svoego biznesa, 20-letnyaya lyubovnitsa Dorota i malenkiy syn. SHimon lyubit obeikh zhenshchin i svoikh detey, obespechivaet im luchshuyu zhizn i vsemi silami staraetsya sokhranit status quo. No zhizn ego otravlena sploshnoy lozhyu. ZHene SHimon rasskazyvaet nebylitsy o problemakh s biznesom v Polshe, chem obyasnyaet svoi chastye komandirovki v Varshavu, a prostodushnoy Dorote sochinyaet tseluyu istoriyu o tom, chto on agent Mossada, vynuzhden postoyanno uchastvovat v sekretnykh spetsoperatsiyakh po vsemu miru vot pochemu on ne mozhet dolgo byt s ney vmeste. A poskolku seme agenta Mossada vsegda ugrozhaet opasnost zakhvata v zalozhniki, zhenitsya na Dorote i usynovit malysha on ne mozhet tem bolee! Odnazhdy pravda vykhodit naruzhu. Uyutnyy mir semi KHanny v odnochase letit kuvyrkom, ona staraetsya ponyat muzha, sochuvstvuet Dorote, no ee serdtse razryvaetsya ot boli. Net uzh! Pust luchshe razorvetsya serdtse ottsa! reshaet ne prostivshaya SHimona doch. I ona otomstit emu za ego polskuyu devku!

FOR THE FIRST TIME IN RUSSIAN! Should the man be faithful to one woman? Infidelity is a sin or not? And how comes the payback for infidelity? Shimon Gol'berg, intelligent 60-year-old man, leads a double life: in Israel, his beloved wife Hannah, with whom he is forty years old and a grown-up daughter Miriam, and in Poland, where he drives for his business, 20 – year-old mistress, Dorothy, and young son. Shimon loves both women and their children, provides them with a better life and struggling to preserve the status quo. But his life poisoned by a lie. Wife of Shimon tells stories about the problems with business in Poland than explains his frequent trips to Warsaw, and simple Dorota writes a great story about that he is a Mossad agent, is forced to participate in covert operations around the world – that's why he can't be with her. And because the family of a Mossad agent is always at risk of kidnapping, marrying Dorothy, and to adopt a baby he can't! Once the truth comes out. The cosy world of family Hannah suddenly turned upside down, she tries to understand her husband, sympathize with Dorota, but her heart is breaking from the pain. "No! Let him break his heart!" – solves not just Shimon's daughter. And she will take revenge on him for his "Polish girl"!

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...