Два враждующих санитарных инспектора Дэнни Скиннер и Брайан Кибби работают в эдинбургской ресторанной инспекции. Скиннер - пьяница и футбольный фанат, ненавидит и терроризирует Кибби, а в свободное время читает Рембо, Верлена и Шопенгауэра и смотрит фильмы Феллини. Кибби, тихий и стеснительный, собирает модельки паровозиков, фанатеет от "Стар-трека", всего боится и в итоге попадает в больницу с болезнью печени - притом что никогда ни капли не пил. А Скиннер решает излечиться от алкоголизма, едет в Америку и там - на собрании общества анонимных алкоголиков - находит девушку своей мечты. Но девушки ему недостаточно, он хочет найти того, от кого его зачала мать на концерте Clash в 1980 году. И этот альковный секрет оказывается здесь ключевым - герой не может стать собой, пока не узнает, кто его отец… Пять причин купить 1Уэлш - писатель и сценарист. Среди его работ романы «На игле», «Экстази» и «Грязь». Критики называют его книги социальной сатирой, а самого автора - ключевой фигурой английской «антилитературы». 2Необычный стиль и захватывающий сюжет с интересной интригой, которую автор мастерски выдерживает. 3Яркие образы главных героев, которые являются представителями рабочего класса. Персонажи живые, колоритные и невероятно реалистичные. Их поступки и мотивация не вызывает вопросов. 4В книге есть драма, юмор, альтернативное видение общества и магический реализм. Автор без всяких прикрас вытаскивает наружу все пороки человечества и рассказывает о них с присущим ему сарказмом. 5В центре внимания писателя - проблемы наркомании, безработицы, жестокости, классовых различий и расизма.
Dva vrazhduyushchikh sanitarnykh inspektora Denni Skinner i Brayan Kibbi rabotayut v edinburgskoy restorannoy inspektsii. Skinner - pyanitsa i futbolnyy fanat, nenavidit i terroriziruet Kibbi, a v svobodnoe vremya chitaet Rembo, Verlena i SHopengauera i smotrit filmy Fellini. Kibbi, tikhiy i stesnitelnyy, sobiraet modelki parovozikov, fanateet ot "Star-treka", vsego boitsya i v itoge popadaet v bolnitsu s boleznyu pecheni - pritom chto nikogda ni kapli ne pil. A Skinner reshaet izlechitsya ot alkogolizma, edet v Ameriku i tam - na sobranii obshchestva anonimnykh alkogolikov - nakhodit devushku svoey mechty. No devushki emu nedostatochno, on khochet nayti togo, ot kogo ego zachala mat na kontserte Clash v 1980 godu. I etot alkovnyy sekret okazyvaetsya zdes klyuchevym - geroy ne mozhet stat soboy, poka ne uznaet, kto ego otets Pyat prichin kupit 1Uelsh - pisatel i stsenarist. Sredi ego rabot romany Na igle, Ekstazi i Gryaz. Kritiki nazyvayut ego knigi sotsialnoy satiroy, a samogo avtora - klyuchevoy figuroy angliyskoy antiliteratury. 2Neobychnyy stil i zakhvatyvayushchiy syuzhet s interesnoy intrigoy, kotoruyu avtor masterski vyderzhivaet. 3YArkie obrazy glavnykh geroev, kotorye yavlyayutsya predstavitelyami rabochego klassa. Personazhi zhivye, koloritnye i neveroyatno realistichnye. Ikh postupki i motivatsiya ne vyzyvaet voprosov. 4V knige est drama, yumor, alternativnoe videnie obshchestva i magicheskiy realizm. Avtor bez vsyakikh prikras vytaskivaet naruzhu vse poroki chelovechestva i rasskazyvaet o nikh s prisushchim emu sarkazmom. 5V tsentre vnimaniya pisatelya - problemy narkomanii, bezrabotitsy, zhestokosti, klassovykh razlichiy i rasizma.
