ХХ век - арена цирка. Идущие на смерть приветствуют тебя! Московский бомонд между праздником жизни и ночными арестами. Идеологи пролеткульта в провинциальной Казани - там еще живы воспоминания о приезде Троцкого. Русский Берлин: новый 1933 год встречают по старому стилю под пение студенческих песен своей молодости. "Театро Колон" в Буэнос-Айресе готовится к премьере "Тристана и Изольды" Рихарда Вагнера - среди исполнителей те, кому в Германии больше нет места. Бой с сирийцами на Голанских высотах. Солдат-скрипач отказывается сдаваться, потому что "немцам и арабам в плен не сдаются". Он убил своего противника. "Я снял с его шеи номерок, в такой же, как у меня, ладанке, и надел ему свой. Нет, я не братался с ним - я оставил улику. А себе на шею повесил жернов". "...Вижу некую аналогию (боюсь сказать-вымолвить) Томасу Манну" (Симон Маркиш).
KHKH vek - arena tsirka. Idushchie na smert privetstvuyut tebya! Moskovskiy bomond mezhdu prazdnikom zhizni i nochnymi arestami. Ideologi proletkulta v provintsialnoy Kazani - tam eshche zhivy vospominaniya o priezde Trotskogo. Russkiy Berlin: novyy 1933 god vstrechayut po staromu stilyu pod penie studencheskikh pesen svoey molodosti. "Teatro Kolon" v Buenos-Ayrese gotovitsya k premere "Tristana i Izoldy" Rikharda Vagnera - sredi ispolniteley te, komu v Germanii bolshe net mesta. Boy s siriytsami na Golanskikh vysotakh. Soldat-skripach otkazyvaetsya sdavatsya, potomu chto "nemtsam i arabam v plen ne sdayutsya". On ubil svoego protivnika. "YA snyal s ego shei nomerok, v takoy zhe, kak u menya, ladanke, i nadel emu svoy. Net, ya ne bratalsya s nim - ya ostavil uliku. A sebe na sheyu povesil zhernov". "...Vizhu nekuyu analogiyu (boyus skazat-vymolvit) Tomasu Mannu" (Simon Markish).
Twentieth century - ring circus. Going to die salute you! Moscow elite between the celebration of life and night arrests. The ideologists of proletcult in provincial Kazan - there are still alive memories of the arrival of Trotsky. Russian Berlin: a new 1933 meet the old style singing of student songs of their youth. "Teatro colón" in Buenos Aires is preparing for the premiere of "Tristan and Isolde" by Richard Wagner are among those artists, who in Germany. The battle with the Syrians on the Golan heights. The soldier-violinist refuses to give up, because "the Germans and the Arabs in captivity do not surrender." He killed his opponent. "I took from his neck a numbered, same as me, the amulet, and slipped it own. No, I'm not fraternized with him - I left the evidence. And around his neck hung a millstone". "...I see a certain analogy (I'm afraid to say-to utter) Thomas Mann," Simon Markish).