В атласе представлены основные симптомы, выявляемые на основании общего вида больного, осмотра кожи, головы, шеи, туловища, верхних и нижних конечностей. Атлас не заменяет существующих учебников по пропедевтике детских и внутренних болезней, а систематизирует и дополняет их, прежде всего, иллюстративным материалом. Он написан в соответствии с требованиями к дисциплине "пропедевтика внутренних болезней", изложенными в Федеральных государственных образовательных стандартах высшего профессионального образования (2010 г.) по специальностям: 060101 - Лечебное дело, 060103 - Педиатрия, 060105 - Медико-профилактическое дело. Атлас предназначен для студентов лечебного, педиатрического и медико-профилактического факультетов медицинских вузов.
V atlase predstavleny osnovnye simptomy, vyyavlyaemye na osnovanii obshchego vida bolnogo, osmotra kozhi, golovy, shei, tulovishcha, verkhnikh i nizhnikh konechnostey. Atlas ne zamenyaet sushchestvuyushchikh uchebnikov po propedevtike detskikh i vnutrennikh bolezney, a sistematiziruet i dopolnyaet ikh, prezhde vsego, illyustrativnym materialom. On napisan v sootvetstvii s trebovaniyami k distsipline "propedevtika vnutrennikh bolezney", izlozhennymi v Federalnykh gosudarstvennykh obrazovatelnykh standartakh vysshego professionalnogo obrazovaniya (2010 g.) po spetsialnostyam: 060101 - Lechebnoe delo, 060103 - Pediatriya, 060105 - Mediko-profilakticheskoe delo. Atlas prednaznachen dlya studentov lechebnogo, pediatricheskogo i mediko-profilakticheskogo fakultetov meditsinskikh vuzov.
The Atlas presents the key symptoms identified on the basis of the General appearance of the patient, inspection of the skin, head, neck, trunk, upper and lower extremities. Atlas does not replace existing textbooks on propedeutics of children's and internal diseases, and sistematizirovat and complements them primarily illustrative material. It is written in accordance with the requirements of the discipline "propaedeutics of internal diseases" set forth in the Federal state educational standards of higher professional education (2010) in the specialties: 060101 - General medicine, 060103 - Pediatrics, 060105 - Medical preventive care. The Atlas is intended for students of medical, pediatric and mediko-preventive faculties of medical schools.