«Испания — литературная держава. В XVII столетии она подарила миру величайших гениев человечества: Сервантеса, Лопе де Вегу, Кеведо. В ХХ веке властителем умов стал испанский философ Ортега-и-Гассет, весь мир восхищался прозой и поэзией аргентинцев Борхеса и Кортасара, колумбийца Гарсиа Маркеса. Не забудем и тех великих представителей Испании и Испанской Америки, кто побывал или жил в других странах, оставив глубокий след в истории и культуре других народов, и которых история и культура этих народов изменила и обогатила, а подчас и определила их судьбу. Вспомним хотя бы Хосе де Рибаса — Иосифа Дерибаса, испанца по происхождению, военного и государственного деятеля, основателя Одессы. О них и о многих других выдающихся испанцах и латиноамериканцах идет речь в моей книге». — Всеволод Багно.
Ispaniya literaturnaya derzhava. V XVII stoletii ona podarila miru velichayshikh geniev chelovechestva: Servantesa, Lope de Vegu, Kevedo. V KHKH veke vlastitelem umov stal ispanskiy filosof Ortega-i-Gasset, ves mir voskhishchalsya prozoy i poeziey argentintsev Borkhesa i Kortasara, kolumbiytsa Garsia Markesa. Ne zabudem i tekh velikikh predstaviteley Ispanii i Ispanskoy Ameriki, kto pobyval ili zhil v drugikh stranakh, ostaviv glubokiy sled v istorii i kulture drugikh narodov, i kotorykh istoriya i kultura etikh narodov izmenila i obogatila, a podchas i opredelila ikh sudbu. Vspomnim khotya by KHose de Ribasa Iosifa Deribasa, ispantsa po proiskhozhdeniyu, voennogo i gosudarstvennogo deyatelya, osnovatelya Odessy. O nikh i o mnogikh drugikh vydayushchikhsya ispantsakh i latinoamerikantsakh idet rech v moey knige. Vsevolod Bagno.
