В сборник вошли два знаменитых произведения Лондона – «Белый Клык» и «Зов предков», трогательные истории, любимые и детьми, и взрослыми, о жизни собак и волков.К Белому Клыку – наполовину собаке, наполовину волку – люди относились по-разному: то были жестоки, то, напротив, ласковы. И Белый Клык откликнулся на ласку преданностью, совершил подвиг и спас своего хозяина. Совсем другая история в «Зове предков» – тут пес Бэк постоянно сталкивался с жестоким обращением людей и, ожесточившись, ушел к волкам и стал их вожаком.Читателю придутся по душе эти истории не только потому, что они полны жизненной мудрости и доброты, но и потому, что, как всегда у Лондона, изобилуют захватывающими приключениями.
V sbornik voshli dva znamenitykh proizvedeniya Londona Belyy Klyk i Zov predkov, trogatelnye istorii, lyubimye i detmi, i vzroslymi, o zhizni sobak i volkov.K Belomu Klyku napolovinu sobake, napolovinu volku lyudi otnosilis po-raznomu: to byli zhestoki, to, naprotiv, laskovy. I Belyy Klyk otkliknulsya na lasku predannostyu, sovershil podvig i spas svoego khozyaina. Sovsem drugaya istoriya v Zove predkov tut pes Bek postoyanno stalkivalsya s zhestokim obrashcheniem lyudey i, ozhestochivshis, ushel k volkam i stal ikh vozhakom.CHitatelyu pridutsya po dushe eti istorii ne tolko potomu, chto oni polny zhiznennoy mudrosti i dobroty, no i potomu, chto, kak vsegda u Londona, izobiluyut zakhvatyvayushchimi priklyucheniyami.
The collection includes two famous works of London – "White Fang" and "call of the wild", a touching story, loved by children and adults, about the life of dogs and wolves.
White Fang – half dog, half wolf – people are treated differently, it was cruel, but gentle. And White Fang responded to affection devotion, accomplished the feat and saved his master. Another story in the "Call of ancestors" – here the manner of dog Buck was constantly faced with abuse of people and, beside himself, left to the wolves and became their leader.
The reader will like these stories not only because they are full of wisdom and kindness, but, as always in London, full of exciting adventures.
