Альбом знакомит c творчеством итальянского художника Бернардино Луини.
Одной из самых необъяснимых работ итальянских мастеров на сюжет казни Иоанна Крестителя является небольшая, написанная темперой на дереве картина Бернардино Луини Саломея с головой Иоанна Крестителя (1525/1530), находящаяся ныне в галерее Уффици Флоренции. Ее загадочность в том, что на лице молодой женщины, только что наблюдавшей казнь, нет даже намеков на ужас, потрясение, отвращение, удовлетворение в конце концов. Написанная в соответствии с женским типом Леонардо да Винчи Саломея словно заботится лишь о том, чтобы гримаса не исказила ее красивого лица. Возможно, и художника незадолго до его смерти волновала лишь гармония и красота его произведения.
Живописная манера Бернардино Луини сложилась под влиянием Леонардо да Винчи. Как и многие последователи великого мастера, Луини перенял у него внешний тип леонардовской красоты, грациозность его женских образов с их загадочными улыбками. Но и на этом пути Бернардино Луини добился многого, став одним из наиболее авторитетных художников Милана своего времени. Его более чувственные картины на мифологические и религиозные сюжеты, изображающие прекрасноликих мадонн и привлекательных младенцев, пользовались большим успехом. Луини имел собственную успешно работающую мастерскую и много учеников и подражателей. Художник был также автором многих алтарей и фресковых росписей, особенно хороши его циклы фресок Жизнь Девы Марии в городе Саронно . В последний период творчества Бернардино Луини использовал не только достижения Леонардо и художников миланской школы, но находки школы римской, Рафаэля прежде всего. Бернардино Луини родился в местечке Луино в Северной Италии, умер в Милане в возрасте пятидесяти двух лет.
Albom znakomit c tvorchestvom italyanskogo khudozhnika Bernardino Luini. Odnoy iz samykh neobyasnimykh rabot italyanskikh masterov na syuzhet kazni Ioanna Krestitelya yavlyaetsya nebolshaya, napisannaya temperoy na dereve kartina Bernardino Luini Salomeya s golovoy Ioanna Krestitelya (1525/1530), nakhodyashchayasya nyne v galeree Uffitsi Florentsii. Ee zagadochnost v tom, chto na litse molodoy zhenshchiny, tolko chto nablyudavshey kazn, net dazhe namekov na uzhas, potryasenie, otvrashchenie, udovletvorenie v kontse kontsov. Napisannaya v sootvetstvii s zhenskim tipom Leonardo da Vinchi Salomeya slovno zabotitsya lish o tom, chtoby grimasa ne iskazila ee krasivogo litsa. Vozmozhno, i khudozhnika nezadolgo do ego smerti volnovala lish garmoniya i krasota ego proizvedeniya. ZHivopisnaya manera Bernardino Luini slozhilas pod vliyaniem Leonardo da Vinchi. Kak i mnogie posledovateli velikogo mastera, Luini perenyal u nego vneshniy tip leonardovskoy krasoty, gratsioznost ego zhenskikh obrazov s ikh zagadochnymi ulybkami. No i na etom puti Bernardino Luini dobilsya mnogogo, stav odnim iz naibolee avtoritetnykh khudozhnikov Milana svoego vremeni. Ego bolee chuvstvennye kartiny na mifologicheskie i religioznye syuzhety, izobrazhayushchie prekrasnolikikh madonn i privlekatelnykh mladentsev, polzovalis bolshim uspekhom. Luini imel sobstvennuyu uspeshno rabotayushchuyu masterskuyu i mnogo uchenikov i podrazhateley. KHudozhnik byl takzhe avtorom mnogikh altarey i freskovykh rospisey, osobenno khoroshi ego tsikly fresok ZHizn Devy Marii v gorode Saronno . V posledniy period tvorchestva Bernardino Luini ispolzoval ne tolko dostizheniya Leonardo i khudozhnikov milanskoy shkoly, no nakhodki shkoly rimskoy, Rafaelya prezhde vsego. Bernardino Luini rodilsya v mestechke Luino v Severnoy Italii, umer v Milane v vozraste pyatidesyati dvukh let.
Album c introduces the work of Italian artist Bernardino Luini.
One of the most mysterious works of Italian masters on the story of the execution of John the Baptist is a small, painted with tempera on wood painting by Bernardino Luini Salome with the head of John the Baptist (1525/1530), now located in the Uffizi gallery of Florence. Its mystery that the young woman's face, just watching the punishment, not even a hint of horror, shock, disgust, satisfaction at the end. Written in accordance with the women's type of Leonardo da Vinci Salome seemed to care only about how to grimace distort her beautiful face. Perhaps the artist shortly before his death did the harmony and beauty of his works.
Manner of Bernardino Luini was influenced by Leonardo da Vinci. Like many followers of the great master, Luini adopted from the external type the Leonardo's beauty, the gracefulness of his female characters with their enigmatic smiles. But on this path, Bernardino Luini has achieved a lot, becoming one of the most influential artists of Milan in his time. His more sensual paintings on mythological and religious subjects, depicting beautiful Madonnas and attractive babies were a great success. Luini had own successfully running the workshop and many pupils and imitators. The artist was also the author of many altarpieces and fresco paintings, especially his cycles of frescoes Life of the virgin Mary in the town of Saronno . In the last period of creativity Bernardino Luini used not only the achievements of Leonardo and of the Milanese artists of the school, but finds schools of the Roman, Raphael first. Bernardino Luini was born in the town of Luino in Northern Italy, died in Milan at the age of fifty-two years.
Expected