Впервые в русском переводе два романа: обнаруженный после столетнего забвения юношеский роман Честертона "Бэзил Хоу" - о юморе на небесах, о дружбе на земле, о вечной вере в свои убеждения, а не в себя, о неуклюжей невинности, которая не дрогнет перед "зверской серьезностью". И роман-буриме, недописанный членами "Клуба начинающих спорщиков", основателем которого в школьные свои годы стал Честертон. Роман о будущем, в котором уже взрослые "спорщики" носятся по всем континентам, то и дело встречая и спасая друг друга. И этот плод дружеских трудов - узнаваемо Честертоновский роман-возвращение. Об авторе: Гилберт Кит Честертон - английский писатель, христианский мыслитель. Автор 4000 эссе, детективных рассказов о патере Брауне, биографий религиозных деятелей и писателей, трактатов и шести - как выяснилось, семи - романов. Честертона называли великим юмористом и мастером парадокса, а он лишь стремился к здравому смыслу и благодарности. Цитата: "Наши перспективы" - необычная повесть, собранная из кусочков, как буриме. Она написана членами Клуба юных спорщиков, председателем которого был Честертон". "The Guardian" "Неизвестная прежде рукопись Г.К.Честертона - созданная, когда ему было всего 20 лет - была обнаружена на чердаке среди старых вещей". "The Telegraph" Теги: Честертон, роман, Англия, детектив, юмор.
Vpervye v russkom perevode dva romana: obnaruzhennyy posle stoletnego zabveniya yunosheskiy roman CHestertona "Bezil KHou" - o yumore na nebesakh, o druzhbe na zemle, o vechnoy vere v svoi ubezhdeniya, a ne v sebya, o neuklyuzhey nevinnosti, kotoraya ne drognet pered "zverskoy sereznostyu". I roman-burime, nedopisannyy chlenami "Kluba nachinayushchikh sporshchikov", osnovatelem kotorogo v shkolnye svoi gody stal CHesterton. Roman o budushchem, v kotorom uzhe vzroslye "sporshchiki" nosyatsya po vsem kontinentam, to i delo vstrechaya i spasaya drug druga. I etot plod druzheskikh trudov - uznavaemo CHestertonovskiy roman-vozvrashchenie. Ob avtore: Gilbert Kit CHesterton - angliyskiy pisatel, khristianskiy myslitel. Avtor 4000 esse, detektivnykh rasskazov o patere Braune, biografiy religioznykh deyateley i pisateley, traktatov i shesti - kak vyyasnilos, semi - romanov. CHestertona nazyvali velikim yumoristom i masterom paradoksa, a on lish stremilsya k zdravomu smyslu i blagodarnosti. TSitata: "Nashi perspektivy" - neobychnaya povest, sobrannaya iz kusochkov, kak burime. Ona napisana chlenami Kluba yunykh sporshchikov, predsedatelem kotorogo byl CHesterton". "The Guardian" "Neizvestnaya prezhde rukopis G.K.CHestertona - sozdannaya, kogda emu bylo vsego 20 let - byla obnaruzhena na cherdake sredi starykh veshchey". "The Telegraph" Tegi: CHesterton, roman, Angliya, detektiv, yumor.
For the first time in the Russian translation of two novels: discovered after a century of oblivion youthful romance of Chesterton “Basil Howe” -- Comedy heaven, of friendship for
land of eternal faith in their beliefs, not in itself, clumsy innocence that will not tremble before the “bestial seriousness”. Roman-que, unfinished
members of the “Club of novice debaters, the founder of which school their years, it has become Chesterton. A novel about a future in which already adult “debaters” are worn on all continents, meeting and saving each other. And this fruit of friendship works — recognizable Chestertons novel the return.
Expected